bruiser

UK
/ˈbruːɪzə/
US
/ˈbruːzɚ/

Übersetzungen

bruisersubstantiv
bruisers
Pl.
UK
/ˈbruːɪzə/
US
/ˈbruːzɚ/
cogneurFamilier ; désigne un homme porté sur la bagarre ou à l’allure menaçante.
The club hired a bruiser to handle any troublemakers at the door.
Le club a engagé un cogneur pour s’occuper des fauteurs de troubles à l’entrée.
mastodonteFamilier ; pour un objet imposant, lourd et impressionnant.
He drives a real bruiser of a pickup truck.
Il conduit un vrai mastodonte de pick-up.
boxeurDans le registre sportif ; boxeur au style rugueux et physique.
The young bruiser delivered a devastating uppercut in the third round.
Le jeune boxeur a asséné un uppercut dévastateur au troisième round.
Zusätzliche Übersetzungen
bagarreurPersonne connue pour aimer se battre.
bruiseradjektiv
UK
/ˈbruːzə/
US
/ˈbruːzər/
Used attributively to describe a tough, hard-hitting or physically intimidating style, player, etc.
rugueuxSurtout pour un style de jeu ou de combat très physique et intimidant.
Their defense plays a bruiser brand of football.
Leur défense pratique un football rugueux.
Zusätzliche Übersetzungen
costaudFamilier ; met l’accent sur le côté dur, solide ou intimidant.

Definitionen

bruisersubstantiv
A large, strong, and aggressive person, often one who is prone to fighting.
The club hired a bruiser to handle any troublemakers at the door.
A professional boxer or fighter noted for a brawling, physical style.
The young bruiser delivered a devastating uppercut in the third round.
Informal. A large or heavy object regarded as powerful or formidable.
He drives a real bruiser of a pickup truck.
bruiseradjektiv
Tough, hard-hitting, or physically intimidating in style or character.
Their defense plays a bruiser brand of football.