Übersetzungen

brushedpartizip perfekt
UK
/brʌʃt/
US
/brʌʃt/
Past participle of "brush" used adjectivally.
brosséSe dit d’une surface ou d’un matériau traité à la brosse pour obtenir un aspect ou une texture particulière.
The brushed metal finish on the refrigerator gives it a sleek, modern look.
La finition en métal brossé du réfrigérateur lui donne un aspect élégant et moderne.
brosséSe dit aussi de cheveux ou d’un pelage peignés avec une brosse.
Her hair looked neat and shiny after it was brushed.
Ses cheveux avaient l’air soignés et brillants après avoir été brossés.
grattéEn textile, se dit d’une étoffe dont le traitement au brossage a créé un duvet doux.
She wore a cozy shirt made of brushed cotton.
Elle portait une chemise douillette en coton gratté.
brushverb

brushed

Präteritum

brushed
Präteritum
brushed
Partizip Perfekt
brushing
Gerundium
UK
/brʌʃ/
US
/brʌʃ/
She brushes her hair every morning to keep it smooth and tangle-free.
Elle se brosse les cheveux tous les matins pour les garder lisses et sans nœuds.
appliquer au pinceauPour peindre, vernir ou recouvrir une surface.
He brushed a coat of varnish onto the wooden table to protect it.
Il a appliqué une couche de vernis au pinceau sur la table en bois pour la protéger.
balayerAu sens d'enlever en passant ou d'un geste.
He brushed the crumbs off the table after breakfast.
Il a balayé les miettes de la table après le petit-déjeuner.
frôlerAu sens de toucher légèrement en passant.
The cat brushed against my leg as it walked by.
Le chat a frôlé ma jambe en passant.
écarterAu sens figuré, de manière rapide ou dédaigneuse.
She brushed off his concerns, insisting everything was under control.
Elle a écarté ses inquiétudes, affirmant que tout était sous contrôle.

Definitionen

brushedpartizip perfekt
Having a surface that has been treated with a brush to create a texture or finish.
The brushed metal finish on the refrigerator gives it a sleek, modern look.
Having been cleaned or groomed with a brush.
Her hair looked neat and shiny after it was brushed.
Of a fabric, having a raised, soft nap produced by brushing the material.
She wore a cozy shirt made of brushed cotton.
brushverb
To clean or groom with a brush.
She brushes her hair every morning to keep it smooth and tangle-free.
To apply a liquid, such as paint or glaze, with a brush.
He brushed a coat of varnish onto the wooden table to protect it.
To remove something with a sweeping motion.
He brushed the crumbs off the table after breakfast.
To touch lightly in passing.
The cat brushed against my leg as it walked by.
To deal with something quickly or dismissively.
She brushed off his concerns, insisting everything was under control.