bubbles
Examples
If it were not for this principle of capillary attraction, it would be difficult to form a bubble of air in a spirit level.
Sans ce principe d'attraction capillaire, il serait difficile de former une bulle d'air dans un niveau à alcool.
As soon as the soap suds strikes the leak, a large bubble is made and the leak discovered.
Dès que la mousse de savon atteint la fuite, une grosse bulle se forme et la fuite est découverte.
Perhaps the most buoyant of living beings is the Portuguese Man-of-war (Physalis pelagicus), which floats on the surface of the ocean like a bubble.
L’être vivant le plus flottant est peut-être la galère portugaise (Physalis pelagicus), qui dérive à la surface de l’océan comme une bulle.
Graduations are etched on the circumference of the tube to indicate the central position of the bubble.
Des graduations sont gravées sur la circonférence du tube pour indiquer la position centrale de la bulle.
The fair-seeming bubble burst, and the rich man of one day found himself on the morrow virtually reduced to beggary.
La bulle aux belles apparences éclata, et l’homme riche d’un jour se trouva le lendemain pratiquement réduit à la mendicité.
We look inside the microscope and see a water bubble surrounded by crude oil.
Nous regardons dans le microscope et voyons une bulle d’eau entourée de pétrole brut.
Artists take on a pioneering role here, because they navigate outside market logic, within a bubble ruled by semiotics and gallerists.
Les artistes jouent ici un rôle pionnier, car ils évoluent en dehors de la logique du marché, dans une bulle régie par la sémiotique et les galeristes.