Phrases

The city center has a cluster of buildings that are over a century old.
Le centre-ville possède un ensemble de bâtiments qui ont plus d'un siècle.
The kids played in the abandoned building.
Les enfants ont joué dans le bâtiment abandonné.
The project focuses on absorptive capacity building in local communities.
Le projet met l'accent sur le renforcement des capacités d'absorption au sein des communautés locales.
The architect designed a new structure that harmonizes with the existing abutting buildings.
L'architecte a conçu une nouvelle structure qui s'harmonise avec les bâtiments mitoyens existants.
The adjacent buildings were both designed by the same architect.
Les bâtiments adjacents ont tous deux été conçus par le même architecte.
The plan includes the renovation of adjoining buildings.
Le projet comprend la rénovation de bâtiments adjacents.
The new administration building will house all the essential offices.
Le nouveau bâtiment administratif abritera tous les bureaux essentiels.
He believes that adversity builds character.
Il croit que l'adversité forge le caractère.
The angularness of building stood out among the classical structures.
Le caractère anguleux du bâtiment se démarquait parmi les structures classiques.
Animosity builds when misunderstandings are not addressed.
L'animosité monte lorsque les malentendus ne sont pas abordés.
The company decided to annex a building to expand its operations.
L'entreprise a décidé d'annexer un bâtiment pour विस्तार its operations.
The new library will be constructed as an annex building to the main campus.
La nouvelle bibliothèque sera construite comme un bâtiment annexe du campus principal.
As the launch date approached, anticipation builds among the fans.
À mesure que la date de lancement approchait, l'attente grandissait parmi les fans.
He lives in an apartment building in the city center.
Il habite dans un immeuble d'habitation dans le centre-ville.
The architectonics of a building can greatly influence its overall aesthetic.
L'architecture d'un bâtiment peut grandement influencer son esthétique globale.
The police decided to barricade the building to prevent anyone from leaving.
La police a décidé de barricader le bâtiment pour empêcher quiconque de sortir.
The rebels occupied a barricaded building in the city center.
Les rebelles ont occupé un bâtiment barricadé dans le centre-ville.
The tornado battered several buildings in the area.
La tornade a ravagé plusieurs bâtiments de la région.
They decided to beflag the building for the national holiday.
Ils ont décidé de pavoiser le bâtiment pour la fête nationale.
The city center was filled with beflagging buildings during the national holiday.
Le centre-ville était rempli de bâtiments pavoisés pendant la fête nationale.
...