bumping

UK
/ˈbʌmpɪŋ/
US
/ˈbʌmpɪŋ/

Library

Discovering Hidden Treasure (Full Episode) | Egypt with the World's Greatest Explorer | Nat Geo
A bump here! +2
travel
bosse
cahot
« A bump here » fait probablement référence à un mouvement brusque et irrégulier ou à un obstacle pendant le trajet.
What is chemical equilibrium? - George Zaidan and Charles Morton
and they bump into each other. +1
physics
se heurter les uns aux autres
Entrer physiquement en collision les uns avec les autres, généralement par accident.
Why do airlines sell too many tickets? - Nina Klietsch
for each person who gets bumped. +1
airline
refuser l’embarquement
Dans l’anglais aéronautique, l’embarquement est refusé aux passagers lorsque la compagnie aérienne ne peut pas leur attribuer de siège, généralement parce que trop de billets ont été vendus.
Going Off The Map (Full Episode) | Egypt with the World's Greatest Explorer | National Geographic
A bump here! +1
travel
bosse
Le locuteur remarque une petite irrégularité sur le trajet.
The invisible motion of still objects - Ran Tivony
bumping into each other and increasing the food's temperature and thermal energy.
physics
entrant en collision les unes avec les autres
Décrit des particules qui entrent en collision les unes avec les autres.
Why don't oil and water mix? - John Pollard
So, when a water randomly bumps into one of them
chemistry
entrer accidentellement en collision avec
Entrer accidentellement en contact avec une autre particule ou molécule.
Why don't oil and water mix? - John Pollard
but they just keep bumping into their dresses
chemistry
continuer à se cogner contre quelque chose à plusieurs reprises
continuer à se cogner contre quelque chose à plusieurs reprises
What is chemical equilibrium? - George Zaidan and Charles Morton
even though people are still bumping into each other
general
se heurtant les uns aux autres
Entrer accidentellement en collision les uns avec les autres en se déplaçant.
What is chemical equilibrium? - George Zaidan and Charles Morton
can't bump into armless girl,
general
entrer en collision avec
Entrer en collision avec quelqu’un ou quelque chose, comme dans l’analogie utilisée ici.
Describing the invisible properties of gas - Brian Bennett
But if they do bump into one another, that energy is transferred from one particle to another,
physics
entrer en collision les uns avec les autres
Entrer en collision les uns avec les autres.
Could we create dark matter? - Rolf Landua
would be a little bump sitting on top of the background.
physics
bosse
« Bump » est une métaphore désignant une petite élévation sur un graphique qui peut indiquer un signal de particules.
Why is ketchup so hard to pour? - George Zaidan
slowly get bumped towards the middle,
rheology
déplacer
Ici, get bumped signifie être progressivement poussé ou déplacé par les chocs d'autres particules.