Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
bundle
UK
/ˈbʌndəl/
US
/ˈbʌndəl/
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Library
Media
36
Texts
11
Filters
Eight equal textile
bundles
are planned; the carrier can take six.
trade
ballot
colis
Ici, chaque ballot est une unité de marchandises textiles transportée ou stockée.
Samarkand–Kashgar route dossier
Bounded source dossier: facts, provenance and limits. Any fictional data are labelled. The HTML alternative of a generated sheet is the same material.
‘And how will your buyer know which
bundle
is yours?’
trade
ballot
paquet
Cela désigne un groupe de marchandises emballées qui doit être identifié comme appartenant au commerçant.
A Route with More Than One Road
Draw a labelled four-stop schematic and write a merchant diary with a separate source note.
The merchant offers to
mark the bundle
and send a message ahead.
trade
marquer le colis
Apposer une marque sur un colis afin qu’il puisse être identifié.
A Route with More Than One Road
Draw a labelled four-stop schematic and write a merchant diary with a separate source note.
We seemed to rumble down an unknown street behind a little white
bundle of posies
, with the shadow of a song in our ears.
burial
bouquet de fleurs
Un petit bouquet de fleurs, exprimé de manière désuète ou poétique.
The Souls of Black Folk
"The Souls of Black Folk" by W. E. B. Du Bois is a collection of essays published in 1903. This groundbreaking work explores the African-American experience through personal observations and social analysis. Du Bois introduces influential concepts like "double consciousness"—the experience of viewing oneself through both one's own eyes and those of a prejudiced society—and "the veil" that separates black and white Americans. Through essays on education, freedom, and justice, he examines the color line dividing races and argues for voting rights, quality education, and equal treatment.
Having got his information, he
bundled the company into a cab
, and put them and himself inside a railway carriage before they had properly realised the breathless process.
travel
faire monter quelqu’un à la hâte dans un taxi
Faire monter à la hâte ou de force une personne ou un groupe dans un taxi, généralement sans trop de façons.
The Man Who Was Thursday: A Nightmare
"The Man Who Was Thursday: A Nightmare" by G. K. Chesterton is a philosophical novel with elements of adventure and satire, written in the late 19th century. The story revolves around the enigmatic character Gabriel Syme, a police detective who infiltrates a group of anarchists in London to uncover their plans and identities. As the narrative unfolds, it explores complex themes of order, chaos, and the nature of evil, often through witty dialogue and absurd situations that challenge conventional thinking. At the start of the novel, readers are introduced to the suburb of Saffron Park, with its colorful and eccentric inhabitants, primarily poets and artists. One evening, during a striking sunset, the anarchistic poet Lucian Gregory meets Gabriel Syme, who surprises him with bold arguments in favor of law and order, challenging Gregory's views. Their conversation escalates into a duel of ideologies when Gregory reveals his deep commitment to anarchism, which leads to a confrontation between the two. In a twist of fate, Syme's true identity as a detective is disclosed, and as he joins the anarchists disguised as one of them, the stage is set for a profound exploration of the philosophical conflict between chaos and structure in society.
a
bundle
of newspaper clippings
general
liasse
Une liasse est un ensemble de coupures de journaux rassemblées.
The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar
"The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar" by Maurice Leblanc is a collection of stories published in 1907. This debut collection introduces the charming and cunning Arsène Lupin, a master thief who outsmarts police and high society alike. Through nine tales of daring heists, clever disguises, and audacious escapes, Lupin proves himself an unmatched criminal genius. From shipboard robberies to prison breaks, he taunts authorities—including a famous English detective—while stealing priceless treasures with impeccable style and wit.
First he discovered
a bundle of newspaper clippings
relating to Arsène Lupin taken from the Argus de la Presse, then a tobacco-box, a pipe, some paper called “onion-peel,” and two books.
journalism
un paquet de coupures de journaux
Un groupe rassemblé de morceaux découpés dans des journaux.
The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar
"The Extraordinary Adventures of Arsène Lupin, Gentleman-Burglar" by Maurice Leblanc is a collection of stories published in 1907. This debut collection introduces the charming and cunning Arsène Lupin, a master thief who outsmarts police and high society alike. Through nine tales of daring heists, clever disguises, and audacious escapes, Lupin proves himself an unmatched criminal genius. From shipboard robberies to prison breaks, he taunts authorities—including a famous English detective—while stealing priceless treasures with impeccable style and wit.
At the 'Ring o' Bells,' began Master Freake, addressing me, 'you took from my lord Brocton's sergeant, now dead,
a bundle of papers
?'
general
une liasse de papiers
Un ensemble de papiers rassemblés ou maintenus ensemble en un seul paquet.
The Yeoman Adventurer
"The Yeoman Adventurer" by George W. Gough is a historical novel likely written in the early 20th century. The story unfolds through the experiences of Oliver Wheatman, a yeoman, as he navigates life in a tumultuous period marked by the Jacobite uprisings, personal ambition, and romantic entanglements. The novel delves into themes of bravery, identity, and the quest for adventure against a backdrop of deep social and political upheaval. The opening of the book introduces Oliver Wheatman as he reflects on his life in a rural setting, immediately exposing his longing for adventure and the complexities of his relationships, especially with a character named Kate and her brother Jack Dobson, a soldier. As he witnesses soldiers marching and grapples with feelings of inadequacy, his fate intertwines with that of a captivating woman, Mistress Margaret Waynflete, who is entangled in the Jacobite cause. The chapter sets up a series of events where violence and danger emerge, ultimately leading Oliver to rescue Mistress Waynflete, and shapes the thrilling and romantic quest that defines the narrative.
For answer, he kicked me savagely, and then
bundled me downstairs
, out of the house, and into the road.
general
faire descendre quelqu’un en vitesse et sans ménagement
Faire descendre quelqu’un en bas de manière brutale, précipitée ou par la force.
The Yeoman Adventurer
"The Yeoman Adventurer" by George W. Gough is a historical novel likely written in the early 20th century. The story unfolds through the experiences of Oliver Wheatman, a yeoman, as he navigates life in a tumultuous period marked by the Jacobite uprisings, personal ambition, and romantic entanglements. The novel delves into themes of bravery, identity, and the quest for adventure against a backdrop of deep social and political upheaval. The opening of the book introduces Oliver Wheatman as he reflects on his life in a rural setting, immediately exposing his longing for adventure and the complexities of his relationships, especially with a character named Kate and her brother Jack Dobson, a soldier. As he witnesses soldiers marching and grapples with feelings of inadequacy, his fate intertwines with that of a captivating woman, Mistress Margaret Waynflete, who is entangled in the Jacobite cause. The chapter sets up a series of events where violence and danger emerge, ultimately leading Oliver to rescue Mistress Waynflete, and shapes the thrilling and romantic quest that defines the narrative.
And you weren't
bundled in
!
general
fourrer quelqu’un dedans à la hâte
Faire entrer ou forcer quelqu’un à entrer rapidement et sans grand ménagement dans un lieu ou un véhicule ; le sens exact est quelque peu incertain dans ce contexte.
The Yeoman Adventurer
"The Yeoman Adventurer" by George W. Gough is a historical novel likely written in the early 20th century. The story unfolds through the experiences of Oliver Wheatman, a yeoman, as he navigates life in a tumultuous period marked by the Jacobite uprisings, personal ambition, and romantic entanglements. The novel delves into themes of bravery, identity, and the quest for adventure against a backdrop of deep social and political upheaval. The opening of the book introduces Oliver Wheatman as he reflects on his life in a rural setting, immediately exposing his longing for adventure and the complexities of his relationships, especially with a character named Kate and her brother Jack Dobson, a soldier. As he witnesses soldiers marching and grapples with feelings of inadequacy, his fate intertwines with that of a captivating woman, Mistress Margaret Waynflete, who is entangled in the Jacobite cause. The chapter sets up a series of events where violence and danger emerge, ultimately leading Oliver to rescue Mistress Waynflete, and shapes the thrilling and romantic quest that defines the narrative.
a
wasp-waisted bundle of formalities
literature
un paquet de formalités à la taille de guêpe
une description littéraire humoristique de quelqu’un à la taille fine et aux manières excessivement formelles
The Yeoman Adventurer
"The Yeoman Adventurer" by George W. Gough is a historical novel likely written in the early 20th century. The story unfolds through the experiences of Oliver Wheatman, a yeoman, as he navigates life in a tumultuous period marked by the Jacobite uprisings, personal ambition, and romantic entanglements. The novel delves into themes of bravery, identity, and the quest for adventure against a backdrop of deep social and political upheaval. The opening of the book introduces Oliver Wheatman as he reflects on his life in a rural setting, immediately exposing his longing for adventure and the complexities of his relationships, especially with a character named Kate and her brother Jack Dobson, a soldier. As he witnesses soldiers marching and grapples with feelings of inadequacy, his fate intertwines with that of a captivating woman, Mistress Margaret Waynflete, who is entangled in the Jacobite cause. The chapter sets up a series of events where violence and danger emerge, ultimately leading Oliver to rescue Mistress Waynflete, and shapes the thrilling and romantic quest that defines the narrative.
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries