Library

The science of spiciness - Rose Eveleth
And how do you soothe the burn? +5
biology
brûler
«Burning» décrit la sensation de brûlure dans la bouche après avoir mangé un piment, et non un feu réel.
Eyewitness Account of Portugal's Hellfire (Full Episode) | Witness to Disaster | National Geographic
That gives you that much more fuel to burn. +5
fire
brûler
Le verbe décrit le fait que le combustible est consumé par les flammes.
David Blaine: Do Not Attempt MEGA Episode | Arctic Circle, Brazil, SE Asia | National Geographic
and esophagus were burned, +4
medicine
se brûler
Ici, « brûlé » décrit des lésions dues à la chaleur dans la bouche, la gorge et l’œsophage.
California Mudslide: Shocking Eyewitness Footage (Full Episode) | Witness to Disaster | Nat Geo
Originating on burnt hillsides, [the debris flow] struck in nearby Los Angeles County. +2
fire
brûlé
L’adjectif « brûlé » décrit les versants où la coulée de débris a commencé.
Burns and Scalds - Animated
a minor or severe burn or scald +2
medicine
brûlure
Cela désigne la zone blessée causée par la chaleur ou le feu.
A guide to the energy of the Earth - Joshua M. Sneideman
When we burn fossil fuels in power plants +2
energy
brûler
Brûler signifie utiliser le feu pour libérer l'énergie des combustibles fossiles.
How much electricity does it take to power the world?
Coal burns in a furnace. +2
energy
brûler
« Brûler » fait référence à la combustion de combustibles fossiles pour produire de l’énergie.
Exploring Mysteries of the Universe | One Strange Rock MEGA Episode | National Geographic
have kept this same fire burning +2
science
brûler
« Burn » est utilisé dans son sens scientifique littéral, pour décrire comment le feu consume le combustible.
Eyewitness Account of Portugal's Hellfire (Full Episode) | Witness to Disaster | National Geographic
His hands and his face, you could see they were all burnt. +2
fire
brûler
La température extrême a provoqué une sensation de brûlure ou une blessure.
How to Survive Brutal Pain Ritual (Bullet Ant Challenge) | Superskilled with Eva zu Beck | Nat Geo
Ah, it's really burning. +1
health
Making Disney's Newest Cruise Ship in a Two Centuries-Old Shipyard (Full Episode) | Making the Wish
It has less emissions, it's cleaner burning. +1
environment
brûler
Ici, cela fait référence à la façon dont le carburant du navire brûle ; les mots qui l’entourent indiquent une combustion plus propre.
Jamaica's Incredible Caribbean Food in 24 Hours | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
Because you touch it, burn a finger. +1
cooking
se brûler un doigt
Provoquer une brûlure à un doigt ; ici, c’est l’explication littérale donnée pour le terme d’argot.