butcher
Examples
But in India every one depends upon the barber and washerman for their service even more than a westerner does upon the service of the butcher or the doctor.
Mais en Inde chacun dépend des services du barbier et du blanchisseur plus encore qu'un Occidental de ceux du boucher ou du médecin.
An anatomist or a butcher would be likely to cut through at a joint, and to do it neatly.
Un anatomiste ou un boucher couperait probablement au niveau d'une articulation et le ferait proprement.
The mode of section observed in various instances has led to the recognition of a butcher as the culprit.
Dans plusieurs cas, le mode de section observé a permis de reconnaître un boucher comme coupable.
John Huxham was born as Totnes in 1692, and was the son of a butcher.
John Huxham naquit à Totnes en 1692 et était le fils d'un boucher.
I struggled along, stood off the butcher and the grocer, pawned my watch and bicycle and my father's mackintosh, and I worked.
Je tenais bon, faisais patienter le boucher et l'épicier, mettais en gage ma montre, ma bicyclette et l'imperméable de mon père, et je travaillais.
The Butcher has his arts and sophistications.
Le boucher a ses artifices et ses falsifications.
Trade follows the line of least resistance; and the natural thing is for the local butcher to slaughter, and supply his neighborhood.
Le commerce suit la voie de la moindre résistance ; il est donc naturel que le boucher local abatte les bêtes et approvisionne son voisinage.
The simplest and most extensive form of credit is "book" credit, such as you get at the grocer's or butcher's or at the department store.
La forme de crédit la plus simple et la plus répandue est le crédit inscrit sur un registre, comme chez l’épicier, le boucher ou au grand magasin.
If, however, the grocer and the butcher, or the grocer and the baker, combine their businesses for the good of both, they form a partnership.
Si, en revanche, l'épicier et le boucher, ou l'épicier et le boulanger, unissent leurs commerces dans l'intérêt des deux, ils forment une société de personnes.
There is no such thing as a set of rules which are at once most convenient for a butcher and a banker’s clerk, a grocer and an actuary, a farmer and a bill-broker
Il n'existe pas de règles qui soient à la fois les plus commodes pour un boucher et un employé de banque, un épicier et un actuaire, un agriculteur et un courtier en effets de commerce
There was a butcher's shop in the street, and animals going to slaughter would naturally be met there.
Il y avait une boucherie dans la rue ; il était donc naturel d'y rencontrer des animaux menés à l'abattoir.
On Sunday, the different lessons take six hours instead of two; and they have butcher's meat on that day only.
Le dimanche, les différentes leçons prennent six heures au lieu de deux ; et ils n'ont de viande de boucherie que ce jour-là.
The cook was a godly woman, the butcher a Christian man, and the table suffered.
La cuisinière était pieuse, le boucher chrétien, et les repas en pâtissaient.
The reader may observe that the butcher does not rub the blade of his knife backwards and forwards on the steel, as unskilful persons do.
Le lecteur remarquera que le boucher ne frotte pas la lame de son couteau d’avant en arrière sur le fusil, comme le font les personnes peu habiles.
The master looked round and saw the young butcher's arm in an attitude which pointed to it unequivocally as the source from which the projectile had taken its flight.
Le maître se retourna et vit le bras du jeune boucher dans une position qui le désignait sans équivoque comme le point d'où était parti le projectile.
The young butcher, meanwhile, went to his seat, looking somewhat flushed, except round the lips, which were hardly as red as common, and set pretty sharply.
Le jeune boucher, pendant ce temps, gagna sa place, l’air un peu rouge, sauf autour des lèvres, qui étaient à peine aussi rouges que d’habitude et plutôt fermement serrées.
The stout butcher-youth looked round, but the rebels were all cowed and sat still.
Le robuste jeune boucher regarda autour de lui, mais les rebelles étaient tous intimidés et restaient assis sans bouger.