Anmelden
Wort zur Suche eingeben

calcified

UK
/ˈkæl.sɪ.faɪd/
US
/ˈkæl.sɪ.faɪd/

Übersetzungen

calcifiedadjektiv
more calcified
Komp.
most calcified
Super.
UK
/ˈkæl.sɪ.faɪd/
US
/ˈkæl.sɪ.faɪd/
calcifiéSe dit d’un tissu, d’un dépôt ou d’un reste organique devenu dur par calcification ; s’emploie aussi au sens figuré pour une structure ou une attitude devenue rigide.
The calcified remains of the ancient sea creatures were embedded in the rock.
Les restes calcifiés des anciennes créatures marines étaient incrustés dans la roche.
Synonyme
stiffened
fossilized
coagulated
ossified
hardened
calcifiedpartizip perfekt
UK
/ˈkælsɪfaɪd/
US
/ˈkælsəˌfaɪd/
Functions as a past-participle adjective describing something that has undergone calcification.
calcifiéEmploi descriptif en contexte médical ou biologique.
Calcified arteries can restrict blood flow.
Des artères calcifiées peuvent restreindre la circulation sanguine.
calcifyverb

calcified

Präteritum

calcified
Präteritum
calcified
Partizip Perfekt
calcifying
Gerundium
UK
/ˈkæl.sɪ.faɪ/
US
/ˈkæl.sɪ.faɪ/
se calcifierEn parlant d’un tissu ou d’une substance qui se durcit par dépôt de sels de calcium.
The doctor explained that the tissue had started to calcify.
Le médecin a expliqué que le tissu avait commencé à se calcifier.
calcifierSens médical ou technique, transitif.
Long-term inflammation can calcify the tendons.
Une inflammation de longue durée peut calcifier les tendons.
Zusätzliche Übersetzungen
se durcirSens figuré : devenir inflexible ou inchangeable.
Synonyme
harden
solidify
concretize
stiffen
ossify

Definitionen

calcifiedadjektiv
Hardened by the deposition of or conversion into calcium carbonate or some other insoluble calcium compounds.
The calcified remains of the ancient sea creatures were embedded in the rock.
Inflexible or unchangeable, often used metaphorically to describe attitudes or systems.
The calcified bureaucracy made it difficult to implement any new policies.
calcifiedpartizip perfekt
Having been hardened by the deposition of calcium salts; having undergone calcification.
Calcified arteries can restrict blood flow.
calcifyverb
To become inflexible or unchangeable; to harden.
Over time, his opinions began to calcify, making it difficult for him to accept new ideas.
To deposit calcium salts in soft tissue, causing it to harden.
The doctor explained that the tissue had started to calcify, which was causing the stiffness.
To cause (a tissue or substance) to harden by depositing calcium salts; to make hard and inflexible.
Long-term inflammation can calcify the tendons, reducing their elasticity.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI ExperteWörterbücher