There is more calculation, even in the impulses of bravery, than is generally attributed to them
Il y a plus de calcul, même dans les élans de bravoure, qu'on ne leur attribue généralement.
Non-productive wealth is outside of our calculation.
La richesse non productive échappe à notre calcul.
The analemma is a basis for calculation deduced from the course of the sun, and found by observation of the shadow as it increases until the winter solstice.
L’analemme est une base de calcul déduite de la course du soleil et obtenue par l’observation de l’ombre qui s’allonge jusqu’au solstice d’hiver.