calm
Examples
The minor cadences of despair change often to triumph and calm confidence.
Les cadences mineures du désespoir se transforment souvent en triomphe et en confiance calme.
Merely as a new religion Christianity would have been received with calm indifference, even with a certain welcome, as other new religions were received.
Simplement en tant que nouvelle religion, le christianisme aurait été accueilli avec une calme indifférence, voire même avec un certain accueil, comme l'étaient les autres nouvelles religions.
He wears a stern calm face; raging and gnashing teeth, fremens and frendens, many times, in the secret of his mind.
Son visage est sévère et calme ; pourtant, bien souvent, au secret de son esprit, il rage et grince des dents, fremens et frendens.
Towards evening, on the first day of the calm, Arthur and myself were in the bow of the vessel, seated on the windlass.
Vers le soir, le premier jour de calme, Arthur et moi étions à la proue du navire, assis sur le guindeau.
But the storm of angry words would pass over at length, and there would be a season of calm again.
Mais la tempête de paroles colériques passerait enfin et il y aurait à nouveau une saison de calme.
The tempestuous emotions that were raging there were little in harmony with the calm and quiet beauty of the day.
Les émotions tumultueuses qui y faisaient rage étaient peu en harmonie avec la beauté calme et tranquille de la journée.
Individualism is a mature and calm feeling, which disposes each member of the community to sever himself from the mass of his fellow-creatures
L'individualisme est un sentiment mûr et calme qui dispose chaque membre de la société à se séparer de la masse de ses semblables
The face is mostly calm, pale, and there is seldom any foam about the lips.
Le visage est généralement calme et pâle, et il y a rarement de l'écume autour des lèvres.
it is a common defect in man not to make any provision in the calm against the tempest
c'est un défaut commun à l'homme que de ne prendre aucune précaution dans le calme contre la tempête
From his calm-mad heights, with the certitude of a god, he beholds all life as evil.
Du haut de sa calme folie, avec la certitude d'un dieu, il voit dans toute vie le mal.