Under all circumstances, the utmost candor should be used towards the client.
En toutes circonstances, il faut faire preuve de la plus grande franchise envers le client.
When the final Isthmian Canal Commission came into power a policy of absolute candor with Congress was adopted.
Lorsque la dernière Commission du canal isthmique prit le pouvoir, on adopta une politique de franchise absolue avec le Congrès.