The young secretary was not a little troubled by the caprice of his patroness to thus display her beauty to the world.
Le jeune secrétaire n'était pas peu troublé par le caprice de sa protectrice, qui voulait ainsi exposer sa beauté au monde.
Philippe Auguste, by a contrary caprice, would transact no kingly business elsewhere, and it was within the walls of this palace that he married Denmark's daughter.
Philippe Auguste, par un caprice contraire, ne voulait traiter aucune affaire royale ailleurs, et c'est dans les murs de ce palais qu'il épousa la fille du Danemark.