Phrasen
The novel authentically captures the spirit of the 1960s.
Le roman restitue fidèlement l'esprit des années 1960.
The speaker managed to capture the audience's attention with his opening story.
L'orateur a réussi à capter l'attention du public grâce à son histoire d'ouverture.
The advertisement was designed to capture someone's attention span quickly.
La publicité a été conçue pour captiver rapidement l'attention de quelqu'un.
The charming actor captured the hearts of many fans.
L’acteur charmant a fait chavirer le cœur de nombreux fans.
The story captured their imagination.
L'histoire a captivé leur imagination.
The book captured her interest from the very first chapter.
Le livre a suscité son intérêt dès le tout premier chapitre.
The author wanted to capture it in writing before it faded from memory.
L'auteur voulait le consigner par écrit avant qu'il ne s'efface de sa mémoire.
The photographer aimed to capture it on film during the golden hour.
Le photographe a voulu le capturer sur pellicule pendant l'heure dorée.
He managed to capture a photograph of the rare bird.
Il a réussi à prendre une photo de l'oiseau rare.
It is illegal to capture anacondas in some regions.
Il est illégal de capturer des anacondas dans certaines régions.
To win, you need to capture as many chessmen as possible.
Pour gagner, vous devez capturer autant de pièces d'échecs que possible.
You can capture screenshot by pressing the Print Screen button.
Vous pouvez faire une capture d'écran en appuyant sur la touche Impr. écran.
The artist managed to capture the essence of the landscape.
L'artiste a réussi à saisir l'essence du paysage.
The team devised a strategy to capture the flag and win the game.
L'équipe a élaboré une stratégie pour capturer le drapeau et gagner la partie.
Someone took a photo to capture the moment.
Quelqu'un a pris une photo pour immortaliser l'instant.
The designer managed to capture the vogue of the 1920s perfectly.
Le créateur a réussi à saisir parfaitement la mode des années 1920.
The advertisement successfully captured attention.
La publicité a réussi à retenir l'attention.
Capturing attention is essential for effective communication.
Capter l'attention est essentiel pour une communication efficace.
Capturing data accurately is crucial for research.
La collecte de données avec précision est cruciale pour la recherche.
The story was so compelling that it was capturing the imagination of all its readers.
L'histoire était tellement captivante qu'elle captivait l'imagination de tous ses lecteurs.