cardiac
Examples
Normally the cardiac area exposed is quadrangular in shape, and about three and a half inches in its longest diameter.
Normalement, la région cardiaque exposée est de forme quadrangulaire et mesure environ trois pouces et demi dans son plus grand diamètre.
Yet a case of cardiac atrophy is reported in a woman of eighty whose heart weighed but 170 grams.
Un cas d'atrophie cardiaque est toutefois rapporté chez une femme de quatre-vingts ans dont le cœur ne pesait que 170 grammes.
Death is attributed to the effect on the cardiac plexus, and there may be no marks externally or only very superficial ones.
La mort est attribuée à l'effet exercé sur le plexus cardiaque, et il peut n'y avoir aucune marque extérieure ou seulement des marques très superficielles.
Digitalis: the infusion is the most valuable in acute and tubal nephritis, and in renal disease attended with dropsy due to cardiac disease.
Digitale : l'infusion est particulièrement précieuse dans la néphrite aiguë et tubulaire, ainsi que dans les maladies rénales accompagnées d'une hydropisie due à une affection cardiaque.
Digitalis: best in cardiac dropsy; its action is increased by combination with squill and blue pill.
Digitale : particulièrement indiquée dans l'hydropisie cardiaque ; son action est accrue par l'association avec la scille et la pilule bleue.
Pilocarpine Hydrochlorate: in spasmodic asthma, subcutaneously; also in humid asthma if there is no cardiac dilatation.
Chlorhydrate de pilocarpine : par voie sous-cutanée dans l'asthme spasmodique ; également dans l'asthme humide en l'absence de dilatation cardiaque.
Where organic cardiac disease is at the bottom of the trouble, we cannot of course expect much permanent improvement.
Lorsqu'une maladie cardiaque organique est à l'origine du trouble, on ne peut évidemment pas espérer une amélioration durable importante.
The cold compress applied over the cardiac area of the chest may well replace alcohol as a heart tonic.
Une compresse froide appliquée sur la région cardiaque de la poitrine peut avantageusement remplacer l'alcool comme tonique du cœur.
In cases of extreme cardiac weakness, very cold and very hot applications may be alternately applied over the region of the heart.
En cas de faiblesse cardiaque extrême, des applications très froides et très chaudes peuvent être posées alternativement sur la région du cœur.
Digitalis is especially useful in dropsies which result from an obstruction to the cardiac circulation.
La digitale est particulièrement utile dans les hydropisies dues à une entrave de la circulation cardiaque.