catapulting

UK
/ˈkætəpʌltɪŋ/
US
/ˈkætəˌpʌltɪŋ/

Library

Why tragedies are alluring - David E. Rivas
and Macbeth's ambition catapults him to the top
literature
catapulter
Le verbe est métaphorique : l’ambition de Macbeth l’envoie rapidement au sommet.
Why tragedies are alluring - David E. Rivas
and Macbeth's ambition catapults him to the top
literature
propulser quelqu’un au sommet
Propulser rapidement quelqu’un vers une position de premier plan ou de grande réussite.
How did Dracula become the world's most famous vampire? - Stanley Stepanic
The copyright battle would catapult the character into literary renown.
literature
propulser
Il s’agit d’un emploi figuré qui signifie rendre le personnage célèbre très rapidement.
How did Dracula become the world's most famous vampire? - Stanley Stepanic
and catapult the character into literary renown.
literature
propulser quelqu’un vers la renommée littéraire
Faire qu’un personnage devienne soudainement célèbre et très respecté dans le monde littéraire.
History vs. Genghis Khan - Alex Gendler
they catapulted infected bodies over the city walls.
military
catapulter
Ici, il décrit l’utilisation d’une arme de siège pour lancer des corps infectés par-dessus les murailles de la ville.
Why should you read “Dune” by Frank Herbert? - Dan Kwartler
Soon, Paul is catapulted into the middle of a planetary revolution,
fiction
catapulter
Employé au sens figuré : Paul est soudain catapulté dans un bouleversement majeur, et n'est pas physiquement lancé par une catapulte.
Is there any truth to the King Arthur legends? - Alan Lupack
romances that catapulted Arthur’s story to fame.
literature
catapulter
«Catapulted» est employé au sens figuré : les romans ont rendu l’histoire d’Arthur célèbre très rapidement.
The city of walls: Constantinople - Lars Brownworth
launch clay pots full of Greek fire from catapults
warfare
catapulte
Les catapultes ont lancé des pots de feu grégeois contre les assaillants.
The real story behind Archimedes’ Eureka! - Armand D'Angour
a massive catapult would be able to fire 180 pound stone missiles.
warfare
catapulte
La catapulte est une grande arme destinée à lancer des projectiles en pierre depuis le navire.
The historic women’s suffrage march on Washington - Michelle Mehrtens
catapulted the parade into the public eye
media
catapulter
Employé au sens figuré, « catapulted » signifie que l’incident a rapidement attiré l’attention du public sur le défilé.
The historic women’s suffrage march on Washington - Michelle Mehrtens
catapulted the parade into the public eye—
media
propulser quelque chose sous les feux de la rampe
Faire soudainement connaître largement un événement ou une question et en faire un sujet de discussion publique.
Is life meaningless? And other absurd questions -  Nina Medvinskaya
"The Stranger" catapulted him to fame
literature
catapulter
Employé métaphoriquement, le verbe indique que le roman a rapidement rendu Camus célèbre.