catch-up

UK
/ˈkætʃ ʌp/
US
/ˈkætʃ ʌp/

Библиотека

Who won the space race?  - Jeff Steers
but the U.S. had barely managed to catch up +1
space
rattraper
Atteindre le même niveau ou la même position que quelqu’un ou quelque chose qui est en avance.
Weather vs climate forecasts | Up in the air | Met Office Learn About Weather
catch up on the full series
general
rattraper
Regarder ou lire les parties précédentes d’une série que l’on a manquées.
How Will Future Smart Homes Tackle Privacy Concerns?
The government is still playing catch up
general
essayer de rattraper son retard
essayer de combler le retard
Essayer de compenser un retard ou un manque de progrès.
Einstein's twin paradox explained - Amber Stuver
by the time the light catches up to her,
physics
rattraper
Rejoindre quelqu’un ou quelque chose qui se trouve devant soi après s’être déplacé vers cette personne ou cette chose.
How fast is the speed of thought? - Seena Mathew
you’ve got just enough of a chance to catch up,
general
rattraper
Atteindre la même position ou la même vitesse que quelqu’un ou quelque chose qui est devant.
What causes insomnia? - Dan Kwartler
Eventually, exhaustion catches up with all of us.
general
finir par rattraper quelqu’un
Finir par affecter quelqu’un, surtout après avoir été ignoré ou supporté pendant un certain temps.
How one teenager unearthed baseball's untold history - Cam Perron
just catching up, telling stories,
general
se retrouver pour échanger des nouvelles
Passer du temps à renouer le contact et à échanger les dernières nouvelles.
Can you solve the giant spider riddle? - Dan Finkel
and catch up to her at the last possible moment.
gaming
rattraper quelqu’un
Rattraper quelqu’un qui est devant ou que l’on poursuit.
Can you solve the bridge riddle? - Alex Gendler
the zombies will catch up to you in just over 17 minutes,
survival
te rattraper
Rattraper quelqu’un qui est actuellement devant.
The Taino myth of the cursed creator - Bill Keegan
When Deminan caught up slightly later, he followed them into the house.
general
rattraper
A rattrapé des personnes qui étaient devant.
The most notorious scientific feud in history - Lukas Rieppel
Desperate to catch up with Marsh,
general
rattraper
Rejoindre quelqu’un ou quelque chose qui est en avance, notamment dans une compétition ou dans un domaine de réussite.
Why do we, like, hesitate when we, um, speak? - Lorenzo García-Amaya
Hesitation phenomena can buy time for your speech to catch up with your thoughts,
linguistics
gagner du temps pour que votre parole rattrape vos pensées
Utiliser un délai pour que la langue parlée puisse suivre le rythme des pensées du locuteur.