Anmelden
Wort zur Suche eingeben

chanting

UK
/ˈtʃɑːntɪŋ/
US
/ˈtʃæntɪŋ/

Übersetzungen

chantingsubstantiv
chantings
Pl.
chantGénéral ; surtout pour des chants répétés, religieux ou scandés en groupe.
The monks' chanting filled the monastery with a serene and calming atmosphere.
Le chant des moines remplissait le monastère d’une atmosphère sereine et apaisante.
Zusätzliche Übersetzungen
psalmodieSurtout dans un contexte religieux ou spirituel.
Synonyme
singing
incantation
refrain
hymn
call-and-response
recitation
mantra
chantinggerundium / partizip präsens
UK
/ˈtʃɑːntɪŋ/
US
/ˈtʃæntɪŋ/
Used attributively to describe a person or group producing chants.
scandantS’emploie surtout pour des slogans, des mots d’ordre ou des slogans scandés en groupe.
The chanting protesters could be heard from blocks away.
Les manifestants scandant des slogans s’entendaient à plusieurs pâtés de maisons.
Zusätzliche Übersetzungen
psalmodiantSurtout dans un contexte religieux ou cérémoniel.
chantverb

chanting

Gerundium

chanted
Präteritum
chanted
Partizip Perfekt
chanting
Gerundium
UK
/tʃɑːnt/
US
/tʃænt/
scanderPour une foule ou un groupe qui répète des mots sur un ton rythmé.
The crowd began to chant the team's name as they entered the stadium.
La foule a commencé à scander le nom de l’équipe lorsqu’elle est entrée dans le stade.
chanterEn contexte religieux, pour dire ou psalmodier un texte sacré.
The monks chant their prayers every morning in the monastery.
Les moines chantent leurs prières chaque matin au monastère.
Zusätzliche Übersetzungen
psalmodierPlus littéraire ou religieux.
Synonyme
recite
vocalize
sing
intone
repeat
murmur

Definitionen

chantingsubstantiv
The act of singing or intoning in a repetitive, rhythmic manner, often used in religious or spiritual practices.
The monks' chanting filled the monastery with a serene and calming atmosphere.
A repeated rhythmic phrase, typically one shouted or sung in unison by a crowd.
The chanting of the fans echoed throughout the stadium as they cheered for their team.
chantinggerundium / partizip präsens
Engaged in or characterized by chanting.
The chanting protesters could be heard from blocks away.
chantverb
To say or shout repeatedly in a singsong tone.
The crowd began to chant the team's name as they entered the stadium.
To sing or intone a religious text or prayer.
The monks chant their prayers every morning in the monastery.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI-ExperteWörterbücher