Enter the word for search
Library
lessons from chewing crabs +2
biology
mâcher
La mastication décrit comment les crabes mangent ou traitent la nourriture dans l’exemple.
You may have bitten off more than you can chew – +1
general
se charger de plus qu’on ne peut gérer
Se charger de plus de travail ou de difficultés qu’on ne peut gérer ; ici, cela désigne le fait d’essayer de désencombrer trop de choses à la fois.
Let's say it's something to chew on. +1
food
de quoi réfléchir
quelque chose à méditer
Une idée ou une question qui donne à quelqu’un matière à réflexion.
This means it's soft; it's easy to chew. +1
food
mâcher
Utilisé pour décrire l’effort nécessaire pour manger un aliment.
It's so tender, you hardly have to chew it. +1
food
on a à peine besoin de le mâcher
Indique que quelque chose est si tendre et moelleux qu'il faut très peu le mâcher.
Let's say it's something to chew on. +1
general
de quoi réfléchir
Une idée ou une question à laquelle réfléchir, surtout avant de prendre une décision.
Larger jaws appear to be associated with greater chewing demands. +1
anatomy
mâcher
Le mot décrit l’action pour laquelle les zones du visage sont utilisées.
Essentially, it was impossible for fish to capture and chew their prey +1
biology
mâcher
Ici, « chew » décrit le traitement actif des aliments par des mâchoires pharyngiennes.
The chewing mouthpart is the most common. +1
entomology
mâcher
La mastication décrit un type de pièce buccale d’insecte adaptée à la découpe et au broyage des aliments.
You're chewing the head? +1
food
mâcher
Ici, mâcher désigne le fait de manger la tête de l’écrevisse en la réduisant en morceaux avec les dents.
You may have bitten off more than you can chew –
general
gérer
Dans « mordre plus que l’on ne peut mâcher », « mâcher » fait partie d’une expression idiomatique qui évoque le fait d’entreprendre une tâche trop difficile.
That is something I don't need to chew on.
general
réfléchir à quelque chose
Réfléchir soigneusement à quelque chose avant de décider ; ici, la personne qui parle dit qu’il n’est pas nécessaire d’examiner la réponse.