chicken
Examples
In the tiny back kitchen I was often invited to “take out and help” myself to fried chicken and wheat biscuit, “meat” and corn pone, string-beans and berries.
Dans la petite arrière-cuisine, j'étais souvent invité à « prendre et me servir » de poulet frit et des petits pains de blé, de la « viande » et du pain de maïs, des haricots verts et des baies.
Other respectable castes will touch only chicken meat, others mutton, a very few pork, while no caste will permit its members to eat beef.
D'autres castes respectables ne touchent qu'au poulet, d'autres au mouton, très peu au porc, tandis qu'aucune caste ne permet à ses membres de manger du bœuf.
Cobra poison was mixed with a weak solution of iodine, and a quantity equal to half a mgrm. was injected into a chicken.
Du venin de cobra fut mélangé à une solution faible d'iode, puis une quantité équivalant à un demi-milligramme fut injectée à un poulet.
The cobra venom was mixed with a feebly alkaline solution of pyrogallic acid, and injected subcutaneously into a chicken.
Le venin de cobra fut mélangé à une solution faiblement alcaline d'acide pyrogallique et injecté sous la peau d'un poulet.
In France the Water-cress is dipped in oil and vinegar to be eaten at table with chicken or a steak.
En France, le cresson de fontaine est trempé dans l'huile et le vinaigre pour être mangé à table avec du poulet ou un steak.
A common recipe for viper broth was to boil together a chicken with a middling-sized viper from which the head, skin, and entrails had been removed.
Une recette courante de bouillon de vipère consistait à faire bouillir ensemble un poulet et une vipère de taille moyenne dont on avait ôté la tête, la peau et les entrailles.
The most tempting morsel that the Panaman can get is the iguana, a lizard as big as a cat, whose meat is said to taste like spring chicken.
Le mets le plus tentant qu'un Panaméen puisse obtenir est l'iguane, un lézard aussi gros qu'un chat, dont la chair aurait le goût d'un jeune poulet.
Turkey feathers are inferior to waterfowl feathers but are somewhat more buoyant than chicken feathers.
Les plumes de dinde sont inférieures à celles des oiseaux aquatiques, mais offrent un peu plus de soutien que les plumes de poulet.
Chicken feathers are the least expensive and make the poorest filling.
Les plumes de poulet sont les moins chères et donnent le garnissage le plus médiocre.
Chicken and turkey feathers make pillows which are heavier and less resilient than waterfowl pillows.
Les plumes de poulet et de dinde donnent des oreillers plus lourds et moins élastiques que ceux garnis de plumes d'oiseaux aquatiques.
The chicken-broth was accompanied with a tankard of sound claret, and then the cloth was removed for whist and a bowl of punch.
Le bouillon de poulet était accompagné d’une chope de bon vin rouge de Bordeaux, puis on retirait la nappe pour le whist et un bol de punch.
From a referential point of view, Cibreo is a traditional Florentine dish consisting of a mixture of chicken giblets and eggs as main ingredients boiled in broth.
D’un point de vue référentiel, le cibreo est un plat traditionnel florentin composé principalement d’un mélange d’abats de poulet et d’œufs cuits dans du bouillon.