chilling

UK
/ˈtʃɪl.ɪŋ/
US
/ˈtʃɪl.ɪŋ/

Library

Lost Nukes of the Cold War (Full Episode) | Drain the Oceans
coast a chilling reminder of the dawn of +1
general
glaçant
inquiétant
Employé au sens figuré pour décrire à quel point l’épave est troublante en tant que rappel de l’ère nucléaire.
Everything you need to know to read "Frankenstein" - Iseult Gillespie
who could write the most chilling ghost story? +1
literature
effrayant
Ici, «chilling» signifie effrayant, et non froid physiquement.
Ugly history: The 1937 Haitian Massacre - Edward Paulino
In a chilling speech on October 2, 1937 +1
history
glaçant
« Chilling » indique que le discours était effrayant en raison de ses intentions violentes implicites.
Sharks Up Close with Bertie Gregory (Full Episode) | SHARKFEST SPECIAL | National Geographic
I am very chill and very relaxed +1
general
détendu
calme
Adjectif informel signifiant calme et insouciant.
Australia's Deadliest Coast (Full Episode) | When Sharks Attack: There Will Be Blood
chilling new
wildlife
effrayant
inquiétant
Utilisé au sens figuré pour décrire un nouveau schéma inquiétant dans le comportement des requins.
Senegal Food Tour: 24 Hours of Unforgettable Cuisine | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
he's just chilling, so casual
conversation
se détendre
Usage informel signifiant que l’ami est détendu et insouciant.
Senegal Food Tour: 24 Hours of Unforgettable Cuisine | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
He's just chilling, so casual.
general
juste en train de se détendre
Se détendre et rester calme sans rien faire d’exigeant.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
Gives me the chills just thinking about it.
general
frisson
Dans « ça me donne des frissons », le nom au pluriel décrit un frisson provoqué par le fait de penser à cette expérience troublante.
Hurricane Dorian (Full Episode) | Gathering Storm
I get chills just thinking about it.
general
frisson
Employé au sens figuré dans l’expression « rien que d’y penser, j’en ai des frissons » pour décrire une réaction de peur.
Origins of The Great Flood: Lost Cities with Albert Lin (Full Episode) | National Geographic
This is the most bone chilling.
general
glaçant
effrayant
Fait partie de la description «qui glace le sang», une manière emphatique de dire que l’histoire et le son sont profondément troublants.
Origins of The Great Flood: Lost Cities with Albert Lin (Full Episode) | National Geographic
sends chills up the back
general
frisson
S’emploie au figuré dans l’expression « donner des frissons dans le dos » pour décrire une réaction émotionnelle intense.
Wildlife of Earth's Coldest Climates: Polar Worlds with Bertie Gregory | SPECIAL | Nat Geo Animals
And whilst it's pretty chill, pretty relaxed with us,
wildlife
détendu
Un adjectif familier qui décrit le comportement calme du phoque avec les gens.