chiselled

UK
/ˈtʃɪz.əld/
US
/ˈtʃɪz.əld/

Library

Origins of The Great Flood: Lost Cities with Albert Lin (Full Episode) | National Geographic
they chiseling a premonition
art
tailler au ciseau
Décrit le fait de tailler dans les murs une prétendue mise en garde ou prédiction.
Hatshepsut: Mysteries of the Warrior Pharaoh Queen (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
Iron filings from the chisels of the quarrymen.
archaeology
ciseau
Les ouvriers de la carrière utilisaient ces outils pour tailler la pierre ; les particules de fer témoignent de ce travail.
Curse of the Mummy (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
I can see the chisel marks
archaeology
ciseau
Apparaît dans « marques de ciseau » : traces laissées par un ciseau sur la surface de la tombe.
Curse of the Mummy (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
I can see the chisel marks, it's full of mummy wrappings.
archaeology
traces de ciseau
Traces laissées sur une surface par l’utilisation d’un ciseau, indiquant ici comment la chambre a été travaillée ou taillée.
Tomb of Pharaoh Tutankhamun (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
find ancient chisel marks.
archaeology
ciseau à pierre
Les marques ont été faites avec un ciseau à pierre pendant le travail de la pierre.
Tomb of Pharaoh Tutankhamun (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
find ancient chisel marks.
archaeology
traces de ciseau
Impressions ou entailles laissées par un ciseau sur une surface.
Death of the Pyramids (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
has been smoothed with ancient chisels.
archaeology
ciseau à pierre
Les anciens outils de taille de pierre utilisés pour lisser la roche.
Unearthing the Nabataean Kingdom (Full Episode) | Lost Treasures of Arabia | National Geographic
who is chiseling this stone
craft
tailler au ciseau
On voit le tailleur de pierre façonner la pierre à l'aide d'un ciseau.
Describing People's Appearance in English - Visual Vocabulary Lesson
‘Chiselled features’ means that someone’s facial features are very attractive and clearly-defined,
appearance
aux traits ciselés
Dans ce matériau, il décrit généralement des visages masculins ; la comparaison porte sur l’aspect d’une statue aux traits nettement définis.
Describing People's Appearance in English - Visual Vocabulary Lesson
This is a chisel.
sculpture
ciseau
L’outil fournit la comparaison qui sous-tend l’expression « traits ciselés » : un objet sculpté présente des lignes nettement définies.
Describing People's Appearance in English - Visual Vocabulary Lesson
He has chiselled features, with high cheekbones.
appearance
traits ciselés
traits du visage finement dessinés
Des traits du visage nettement définis et considérés comme attirants, comme ceux d’une statue.
History vs. Egypt’s "most powerful" pharaoh - Jessica Tomkins
Yet the official story Ramesses had chiseled across Egypt
history
ciseler
Le verbe évoque des inscriptions ciselées dans la pierre ou d’autres surfaces dures pour consigner une version officielle des événements.