Library

How to stay calm under pressure - Noa Kageyama and Pen-Pen Chen
for choking under pressure. +1
sports
perdre ses moyens sous pression
Cet emploi figuré en psychologie du sport signifie échouer lors d’une performance importante, et non être littéralement incapable de respirer.
Ancient Islands: Ghost City of the Pacific (Full Episode) | Lost Cities with Albert Lin
mangroves choke whatever else
ecology
étouffer
supplanter
envahir
Les mangroves sont décrites comme submergeant ou recouvrant tout ce qui reste dans la zone.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
But San Diego is the choke point
geography
goulet d’étranglement
point de passage stratégique
Un itinéraire étroit ou stratégiquement important que le trafic ou les déplacements doivent emprunter.
Uncovering the Secrets of New York City (Full Episode) | Drain the Oceans
reefs choke
navigation
obstruer
étrangler
Employé au sens figuré : les îles et les récifs étranglent la route maritime.
Lost Worlds of the Mediterranean (Full Episode) | Drain the Oceans
Thousands of people burn to death or choke on volcanic ash.
disaster
s’étouffer
suffoquer
Décrit des personnes qui suffoquent après avoir inhalé des cendres volcaniques.
Lost Worlds of the Mediterranean (Full Episode) | Drain the Oceans
Thousands of people burn to death or choke on volcanic ash.
volcanology
s’étouffer avec des cendres volcaniques
Suffoquer après avoir inhalé des cendres volcaniques.
The sleep disorder you might not know you have - Alayna Vaughan
In doing so, you might make a snorting or a choking sound.
medicine
émettre un son d’étouffement
La forme en -ing décrit un son suggérant que la respiration est obstruée.
What’s the best position to sleep in? - Rachel Marie E. Salas
Babies should sleep on their backs to lower their risk of choking.
medicine
s'étouffer
En cas de risque d’étouffement, « s’étouffer » désigne une obstruction des voies respiratoires qui peut rendre la respiration difficile.
Inside the Egyptian revolution - Wael Ghonim
he chocked on a pile of hash
crime
s’étouffer
suffoquer
La transcription contient probablement une faute d’orthographe : la forme standard est « choked ». Dans « choke on something », l’objet provoque un étouffement ou une asphyxie.
The terrors of sleep paralysis - Ami Angelowicz
choking,
medicine
suffoquer
Dans ce contexte, « suffoquer » désigne une difficulté respiratoire perçue ou une sensation d’étouffement pendant la paralysie du sommeil.
How to stay calm under pressure - Noa Kageyama and Pen-Pen Chen
for choking under pressure.
psychology
perdre ses moyens sous pression
Être moins performant parce que le stress interfère avec la capacité à utiliser efficacement une compétence.
What happens if you eat a silica gel packet? - Vivian Jiang
Those “Do Not Eat” warnings have more to do with packets being choking hazards
safety
présentant un risque d’étouffement
Cela décrit le danger qu’un sachet puisse obstruer la gorge de quelqu’un s’il est avalé.