choppy

UK
/ˈtʃɒpi/
US
/ˈtʃɑpi/

Library

Devastating Gulf Storms (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
a little choppy out +2
navigation
agité
houleux
Décrit des conditions de mer agitée qui rendent une traversée en bateau moins calme.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
a little choppy out +2
navigation
haché
«Choppy» décrit une mer aux vagues courtes et irrégulières.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
It's a little choppy, but we're doing okay. +1
nautical
un peu agitée
Légèrement agitée, surtout pour décrire une étendue d’eau avec de petites vagues.
Devastating Gulf Storms (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
You can see it's already a little choppy out here.
maritime
La mer est un peu agitée par ici.
L’eau est quelque peu agitée, avec de petites vagues.
Devastating Gulf Storms (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
It's a little choppy, but we're doing okay.
maritime
un peu agitée
Légèrement agitée ou instable, décrivant les conditions de l’eau.
Devastating Gulf Storms (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
It's still a little rough, a little choppy out.
nautical
un peu agitée au large
Légèrement agitée, avec de petites vagues ; une façon familière de décrire l’eau au large.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
The sea's a bit more choppy than usual.
maritime
agité
clapotant
Agité décrit des conditions maritimes plus turbulentes que d’habitude.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
The sea's a bit more choppy than usual.
weather
plus agitée que d’habitude
plus houleuse que d’habitude
Décrit la mer comme plus agitée ou moins calme que d’habitude.
Christmas Special! | Lost Treasures of the Bible MEGA Episode | National Geographic
They descend into the choppy waves.
oceanography
agité
houleux
Se dit de vagues agitées et irrégulières, qui rendent la navigation plus difficile.
Christmas Special! | Lost Treasures of the Bible MEGA Episode | National Geographic
They descend into the choppy waves.
maritime
vagues hachées
Des vagues agitées et irrégulières qui rendent les conditions sur l’eau instables.
Light waves, visible and invisible
with short, choppy waves,
maritime
haché
L’adjectif « choppy » décrit les vagues courtes et irrégulières qui font qu’un bateau se déplace de manière irrégulière.
Light waves, visible and invisible
with short, choppy waves,
sailing
vagues hachées
Des vagues fortes et irrégulières qui font bouger brusquement un bateau.