The vertebral arteries being much smaller than the carotids, the circulatory disturbance in the brain is not adjusted with sufficient promptness.
Les artères vertébrales étant beaucoup plus petites que les carotides, la perturbation circulatoire cérébrale n'est pas compensée assez rapidement.
In fact, the whole circulatory system must be regarded as one.
En réalité, l'ensemble du système circulatoire doit être considéré comme une unité.
The process of recovery from disease and accident, owing to the deteriorated nervous system and the poisoned circulatory system, is much slower in alcoholics than in others.
En raison du système nerveux détérioré et du système circulatoire empoisonné, la guérison après une maladie ou un accident est beaucoup plus lente chez les alcooliques que chez les autres.