circumvent

UK
/ˌsɜː.kəmˈvɛnt/
US
/ˌsɜr.kəmˈvɛnt/

Library

Guac, Coke, and Human Smuggling (Full Episode) | To Catch a Smuggler
circumvent the fence line +1
immigration
contourner
éluder
Décrit le fait de contourner la procédure officielle pour entrer dans le pays.
Record-Breaking Meth Bust (Full Episode) | To Catch a Smuggler
and circumvent our inspection technology.
security
contourner
éluder
L’organisation essaie de contourner la technologie d’inspection plutôt que de s’y soumettre.
Record-Breaking Meth Bust (Full Episode) | To Catch a Smuggler
They are trying to circumvent our inspection technology.
security
contourner la technologie d’inspection
Trouver un moyen de contourner les équipements ou les procédures de contrôle afin qu’un objet ne soit pas détecté.
Cocaine in NYC (Full Episode) | To Catch a Smuggler
you're not gonna circumvent this inspection.
law
contourner
éluder
Ici, cela signifie éviter ou contourner l’inspection, plutôt que de s’y soumettre.
Cocaine in NYC (Full Episode) | To Catch a Smuggler
you're not gonna circumvent this inspection.
law
contourner cette inspection
Échapper à l’inspection ou la contourner ; ici, aller à l’hôpital n’empêchera pas l’inspection d’avoir lieu.
Guac, Coke, and Human Smuggling (Full Episode) | To Catch a Smuggler
circumvent entering the country legally.
immigration
contourner la procédure légale d’entrée dans le pays
Éviter la procédure légale pour entrer dans un pays.
Guac, Coke, and Human Smuggling (Full Episode) | To Catch a Smuggler
circumvent the fence line and get across
immigration
contourner la clôture
Trouver un moyen de contourner une clôture ou une barrière plutôt que de la traverser.
2000 Kilos of Cocaine (Full Episode) | To Catch a Smuggler
you're trying to circumvent our inspection.
customs
contourner
éviter
L’agent soupçonne le voyageur d’essayer d’éviter l’inspection.
2000 Kilos of Cocaine (Full Episode) | To Catch a Smuggler
you're trying to circumvent our inspection.
customs
contourner notre inspection
échapper à notre inspection
Essayer d’éviter ou de contourner une inspection officielle.
Could we survive prolonged space travel? - Lisa Nip
permanently evolved mechanisms to circumvent this process
biology
contourner
Ici, cela signifie contourner biologiquement la réponse d’épaississement du sang provoquée par l’altitude.
Could we survive prolonged space travel? - Lisa Nip
permanently evolved mechanisms to circumvent this process
biology
contourner ce processus
Éviter ou contourner le processus plutôt que d’en suivre le cours habituel.
How does this all-female species reproduce? - Susana Freitas and Darren Parker
Otherwise, some parthenogenetic species appear to have ways of circumventing
evolution
contourner
L’espèce pourrait avoir évolué de façon à éviter les effets de l’effondrement mutationnel.