Entrance to the town was through the gate called "Porte Robert," near which was the citadel.
On entrait dans la ville par la porte dite Porte Robert, près de laquelle se trouvait la citadelle.
Jublains fails here; but, on the other hand, Silchester has no one object to set against the magnificent remains of the fortress or citadel, the traditional camp of Caesar.
Jublains est ici en défaut ; mais, d'autre part, Silchester n'a aucun monument à opposer aux magnifiques vestiges de la forteresse ou citadelle, le camp traditionnel de César.
The hut of Romulus on the Capitol is a significant reminder of the fashions of old times, and likewise the thatched roofs of temples or the Citadel.
La cabane de Romulus sur le Capitole, ainsi que les toits de chaume des temples ou de la Citadelle, rappellent de manière significative les usages des temps anciens.
A half-hearted friend in the citadel is more to be dreaded than a foe without.
Un ami tiède dans la citadelle est plus à craindre qu’un ennemi au-dehors.
The narrow and irregular streets of Loja wind up the sides of a steep hill surmounted by a Moorish citadel
Les rues étroites et irrégulières de Loja serpentent sur les flancs d'une colline escarpée surmontée d'une citadelle mauresque
In the erection of the citadel at Quebec, the sappers were constantly engaged, and some of its chief work was executed by them.
Lors de l’édification de la citadelle de Québec, les sapeurs furent constamment à l’œuvre et en exécutèrent certains des ouvrages majeurs.