cladding

UK
/ˈklæd.ɪŋ/
US
/ˈklæd.ɪŋ/

Library

Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
the wall is clad on both sides
construction
revêtu
recouvert
Décrit le mur comme revêtu de pierre des deux côtés.
Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
are stripped of their marble cladding,
architecture
revêtement
Ici, il s’agit de la couche de marbre qui recouvrait autrefois les murs du temple.
Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
the wall is clad on both sides
construction
revêtu des deux côtés
Couvert d’une couche de matériau de chaque côté.
Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
Today, the temple walls are stripped of their marble cladding.
architecture
dépouillés de leur revêtement en marbre
Décrit des murs dont le revêtement décoratif en marbre a été retiré.
Egypt's Lost Wonders (Full Episode) | Drain the Oceans
Believed to be clad in limestone
architecture
revêtu
recouvert
Utilisé pour dire que la structure était revêtue de calcaire ; ici, le terme décrit sa surface extérieure.
Egypt's Lost Wonders (Full Episode) | Drain the Oceans
The structure was believed to be clad in limestone.
architecture
revêtue de pierre calcaire
Recouvert ou revêtu de pierre calcaire, décrivant le matériau utilisé à l’extérieur d’un bâtiment.
5 myths about Vikings that everyone believes - Stephanie H. Smith
while clad in Chinese silks and Indian gemstones.
history
vêtu
revêtu
Clad est un adjectif formel qui signifie vêtu de quelque chose ou recouvert de quelque chose.
5 myths about Vikings that everyone believes - Stephanie H. Smith
while clad in Chinese silks and Indian gemstones.
general
vêtu de
Porter des vêtements ou des ornements faits d’une matière donnée ; une expression formelle ou littéraire.
Why should you read “Lord of the Flies” by William Golding? - Jill Dash
a choir, clad in black uniforms
clothing
vêtu
«Vêtu d’uniformes noirs» est une façon soutenue de dire «portant des uniformes noirs».
Why should you read “Lord of the Flies” by William Golding? - Jill Dash
All except for a choir, clad in black uniforms and led by a boy named Jack.
general
vêtu d’uniformes noirs
Porter des vêtements particuliers ; une alternative plus littéraire à « habillé en ».
The coolest stuff animals can do with their tongues - Cella Wright
clad in backward-facing spines and adhesive saliva
biology
couvert
«Clad in spines» signifie «couvert d’épines».
The coolest stuff animals can do with their tongues - Cella Wright
The tongue is clad in backward-facing spines and adhesive saliva.
biology
recouverte d’épines orientées vers l’arrière
Recouverte d’épines dont les pointes sont orientées vers l’arrière.