Library

The Egyptian myth of the death of Osiris - Alex Gendler
One by one, the guests clambered in, but no one fit.
general
entrer en grimpant maladroitement
Entrer dans un endroit en grimpant maladroitement.
Why should you read “Dune” by Frank Herbert? - Dan Kwartler
The two clamber into a nearby rock face,
movement
grimper
Ils grimpent rapidement et maladroitement sur la paroi rocheuse pour se mettre à l’abri.
Why should you read “Dune” by Frank Herbert? - Dan Kwartler
The two clamber into a nearby rock face,
movement
se hisser péniblement dans
Entrer dans un endroit en y grimpant maladroitement et avec effort.
A brief history of the devil - Brian A. Pavlac
The poem’s protagonist escapes from hell by clambering over Satan’s body,
literature
grimper maladroitement
Grimper de cette façon suggère un mouvement difficile et maladroit, plutôt qu’une ascension fluide.
Can you survive a Komodo dragon bite? - Achmad Ariefiandy
You’re clambering through the bush on one of Indonesia’s Lesser Sunda Islands,
nature
grimper péniblement
Le verbe décrit le fait de se déplacer maladroitement dans une végétation dense.
Can you survive a Komodo dragon bite? - Achmad Ariefiandy
You’re clambering through the bush on one of Indonesia’s Lesser Sunda Islands,
nature
avancer péniblement dans les broussailles
Se déplacer avec effort à travers une végétation dense.
A year in the life of one of Earth's weirdest animals - Gilad Bino
And once she clambers back on land to construct a burrow,
animal
grimper péniblement
Cela décrit l’ornithorynque qui regagne maladroitement la terre ferme.
A year in the life of one of Earth's weirdest animals - Gilad Bino
And once she clambers back on land to construct a burrow,
biology
regagner la terre ferme en grimpant
Regagner la terre ferme en grimpant ou en se déplaçant maladroitement.