Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
clawed
UK
/klɔːd/
US
/klɔːd/
clawed back
clawed back
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Phrases
claw (one's) way back
After losing everything in the fire, she had to claw her way back to stability.
remonter la pente
Après avoir tout perdu dans l'incendie, elle a dû se battre pour remonter la pente et retrouver une stabilité.
claw (one's) way up
He clawed his way up the corporate ladder despite many challenges.
gravir péniblement les échelons
Il a gravé péniblement les échelons de l'entreprise malgré de nombreux défis.
claw (someone) back
The team needs to claw the lead back in the final minutes of the game.
rattraper
L'équipe doit rattraper son retard dans les dernières minutes du match.
claw (someone) to pieces
The aggressive animal was ready to claw him to pieces.
déchiqueter quelqu'un
L'animal agressif était prêt à le déchiqueter.
claw (something) away
He had to claw the dirt away to find the buried treasure.
gratter (quelque chose) pour l'enlever
Il a dû gratter la terre pour l'enlever afin de trouver le trésor enterré.
claw (something) back from (someone)
The government plans to claw the funds back from those who misused them.
récupérer de force (quelque chose) à (quelqu’un)
Le gouvernement prévoit de récupérer de force les fonds auprès de ceux qui les ont mal utilisés.
claw (something) out
She managed to claw the information out of him after hours of questioning.
extorquer (quelque chose) à
Elle a réussi à lui extorquer l'information après des heures d'interrogatoire.
claw back
He managed to claw back the money he lost.
récupérer
Il a réussi à récupérer l'argent qu'il avait perdu.
claw back control
The company is trying to claw back control after the scandal.
reprendre le contrôle
L'entreprise essaie de reprendre le contrôle après le scandale.
claw back losses
The business is working hard to claw back losses from last year.
rattraper ses pertes
L'entreprise travaille dur pour rattraper les pertes de l'année dernière.
claw back money
Someone managed to claw back money from the failed investment.
récupérer de l'argent
Quelqu'un a réussi à récupérer de l'argent du mauvais investissement.
claw back rights
The company is trying to claw back rights that were previously given away.
récupérer des droits
L'entreprise essaie de récupérer des droits qui avaient été cédés auparavant.
claw your way
He had to claw his way to the top of the corporate ladder.
se frayer un chemin
Il a dû se frayer un chemin jusqu'au sommet de l'échelle hiérarchique de l'entreprise.
clawed animal
The zoo had many clawed animals.
animal à griffes
Le zoo abritait de nombreux animaux à griffes.
clawed foot
The bird had a strong, clawed foot.
patte griffue
L'oiseau avait une forte patte griffue.
clawed hand
The creature reached out with a clawed hand.
main griffue
La créature tendit une main griffue.
clawed paw
The cat scratched with its clawed paw.
patte griffue
Le chat a griffé avec sa patte griffue.
clawed toe
Each clawed toe of the predator was sharp.
orteil griffu
Chaque orteil griffu du prédateur était tranchant.
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries