clearance

UK
/ˈklɪə.rəns/
US
/ˈklɪr.əns/

Library

Unraveling Mysteries of UFOs | UFOs: Investigating the Unknown MEGA Episode | National Geographic
He had very high clearances within those agencies. +2
intelligence
habilitation de sécurité
Dans le renseignement, une habilitation de sécurité autorise une personne à accéder à des documents classifiés.
Unraveling Mysteries of UFOs | UFOs: Investigating the Unknown MEGA Episode | National Geographic
I had a top-secret clearance, +1
security
habilitation Très Secret
Autorisation officielle d’accéder à des informations classifiées « Très Secret ».
Game of Sharks: Ultimate Face-off (Full Episode) Sharkfest | National Geographic
Trim and sleek sharks that reach for a high vertical clearance
marine
hauteur
Désigne la hauteur à laquelle les requins peuvent s’élever hors de l’eau.
Why is pneumonia so dangerous? - Eve Gaus and Vanessa Ruiz
Young children and the elderly also have impaired clearance
medicine
clairance
Dans ce contexte, la clairance est le processus par lequel l’organisme élimine le mucus et les sécrétions du système respiratoire.
Why is pneumonia so dangerous? - Eve Gaus and Vanessa Ruiz
Young children and the elderly also have impaired clearance
medicine
clairance altérée
Une capacité réduite de l’organisme, en particulier des voies respiratoires, à éliminer le mucus, les agents pathogènes ou d’autres substances.
Unraveling Mysteries of UFOs | UFOs: Investigating the Unknown MEGA Episode | National Geographic
He had security clearances.
security
habilitation de sécurité
autorisation de sécurité
Autorisations officielles permettant à une personne d’accéder à des informations classifiées ou sensibles.
America's Last Slave Ship (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
leaving greater clearance beneath the ship
nautical
garde sous quille
Ici, «clearance» désigne l’espace vertical entre le navire et le lit de la rivière.
America's Last Slave Ship (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
In a shallow river, it can be raised up, leaving greater clearance beneath the ship.
nautical
un espace libre plus important sous le navire
Davantage d'espace vertical entre le fond du navire et le lit du fleuve ou un autre obstacle.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
When we do have take-off clearance we gonna use a 180
aviation
autorisation de décollage
L’« autorisation de décollage » est la permission accordée par le contrôle aérien de décoller.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
defense department clearance.
security
autorisation d’accès
Une autorisation officielle est requise avant de monter à bord de l’aéronef.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
When we do have take-off clearance we gonna use a 180
aviation
autorisation de décollage
Autorisation officielle du contrôle de la circulation aérienne permettant à un aéronef de décoller.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
does not have clearance to land
aviation
autorisation d’atterrissage
Dans l’aviation, l’autorisation est une permission accordée par le contrôle du trafic aérien ou une autre autorité.