Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
closed
UK
/kləʊzd/
US
/kloʊzd/
closed around
closed around
closed down
closed down
closed in
closed in
closed off
closed off
closed out
closed out
closed over
closed over
closed up
closed up
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Phrases
behind closed doors
The negotiations took place behind closed doors.
à huis clos
Les négociations ont eu lieu à huis clos.
case closed
We've found the missing documents, so case closed.
affaire classée
Nous avons retrouvé les documents manquants, donc affaire classée.
close (one's) mouth
He had to close his mouth to keep from laughing.
fermer la bouche (à quelqu'un)
Il a dû fermer la bouche pour s'empêcher de rire.
close (someone's) ears
He closed his ears to all the criticism and continued with his work.
faire la sourde oreille
Il a fait la sourde oreille à toutes les critiques et a continué son travail.
close (someone's) eyes
He decided to close his eyes and rest for a while.
fermer les yeux (de quelqu'un)
Il a décidé de fermer les yeux et de se reposer un moment.
close (someone's) heart
After the betrayal, she closed her heart to him.
fermer son cœur à quelqu’un
Après la trahison, elle lui a fermé son cœur.
close (someone's) mouth
He tried to close her mouth before she could speak.
fermer la bouche de quelqu'un
Il a essayé de lui fermer la bouche avant qu'elle ne puisse parler.
close (something) down
They decided to close the factory down due to financial issues.
fermer (quelque chose)
Ils ont décidé de fermer l'usine en raison de problèmes financiers.
close (something) off
The authorities had to close the area off for safety reasons.
barrer (quelque chose)
Les autorités ont dû barrer la zone pour des raisons de sécurité.
close (the) loop
It's important to close the loop on this project to ensure all tasks are completed.
boucler la boucle
Il est important de boucler la boucle sur ce projet afin de s'assurer que toutes les tâches soient terminées.
close a chapter
She decided it was time to close a chapter in her life and move on.
tourner la page
Elle a décidé qu'il était temps de tourner la page dans sa vie et d'aller de l'avant.
close a deal
He managed to close a deal with the new client.
conclure un accord
Il a réussi à conclure un accord avec le nouveau client.
close a loophole
The government is working to close the loophole in the law.
combler une faille
Le gouvernement travaille à combler la faille dans la loi.
close an account
She decided to close her account after switching banks.
fermer un compte
Elle a décidé de fermer son compte après avoir changé de banque.
close an umbrella
She closed an umbrella as she entered the café to avoid making a mess.
fermer un parapluie
Elle a fermé un parapluie en entrant dans le café pour éviter de faire des dégâts.
close down a business
The company decided to close down the business due to financial losses.
fermer une entreprise
L'entreprise a décidé de fermer en raison de pertes financières.
close down a factory
The government plans to close down the old factory next year.
fermer une usine
Le gouvernement prévoit de fermer l'ancienne usine l'année prochaine.
close down for good
After years of struggling, the shop finally had to close down for good.
fermer définitivement
Après des années de difficultés, le magasin a finalement dû fermer définitivement.
close down operations
The bank had to close down operations in the region.
cesser ses activités
La banque a dû cesser ses activités dans la région.
close in for the kill
The lion closed in for the kill as it stalked its prey.
fondre sur pour achever sa proie
Le lion a fondu sur sa proie pour l’achever.
1
2
3
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries