In the case of the scalp a subcutaneous clot may be mistaken for a depressed fracture of the skull from the fact that the edges of the clot become very hard while the centre is still quite soft.
Au niveau du cuir chevelu, un caillot sous-cutané peut être pris pour une fracture enfoncée du crâne, car ses bords deviennent très durs tandis que son centre reste mou.
There are no clots plugging the open mouths of the arteries on the surface of the wound; the veins may or may not be closed by an imperfect clot.
Aucun caillot ne bouche les orifices ouverts des artères à la surface de la plaie ; les veines peuvent être fermées ou non par un caillot imparfait.
A recent clot was found in the brain.
Un caillot récent fut trouvé dans le cerveau.
When you cut your finger, a clot forms in the cut and plugs up the bleeding place.
Quand on se coupe le doigt, un caillot se forme dans la coupure et bouche l’endroit qui saigne.