He did not dare look around; he merely clung to the tiller and gave that car all the power it had.
Il n’osait pas regarder autour de lui ; il se contentait de s’accrocher à la barre de direction et de donner à cette voiture toute la puissance dont elle disposait.