Enter the word for search
clutching
UK
/ˈklʌtʃɪŋ/
US
/ˈklʌtʃɪŋ/
Library
Suddenly, he found himself caught in the clutches of two grisly figures. +1
general
emprise
Dans l’expression « out of their clutches », le mot signifie échapper au contrôle ou à l’emprise de quelqu’un.
They just laid a new clutch of eggs,
zoology
ponte
Une ponte est l’ensemble des œufs pondus lors d’une seule tentative de nidification.
They just laid a new clutch of eggs.
zoology
ponte d’œufs
Groupe d’œufs pondus par un oiseau en une seule fois.
Pretty much every time they have laid a clutch,
zoology
a pondu une couvée
A produit un groupe d’œufs au cours d’une seule période de nidification.
SO WE ARE CLUTCHING THEIR
migration
agripper
Le locuteur décrit le fait de tenir fermement les valises des voyageurs, en soulignant leur lien personnel avec ces objets.
or clutch in
automotive
embrayage
L’embrayage est une autre commande qu’il peut être nécessaire d’enfoncer avant de changer de vitesse.
is pushing the brake pedal or clutch in
automotive
enfoncer la pédale d’embrayage
appuyer sur la pédale d’embrayage
Enfoncer la pédale d’embrayage, dans le cadre de la conduite d’une voiture.
his arm clutching a splintered sword in a signal of utmost defeat.
art
serrer fermement
Le soldat brisé serre fermement l'épée malgré son corps endommagé.
Jason would have to tread carefully to pry it from King Aeetes’ clutches
general
griffes
Dans « des griffes de quelqu’un », le mot signifie le contrôle ou le pouvoir de cette personne.
Mr. White clutched it and wished for Herbert to be alive again,
movement
agripper
«Clutched» exprime une prise tendue et énergique sur la patte.
First, deposited as a clutch of leathery, ping-pong ball-sized eggs
reproduction
ponte
En zoologie, « ponte » est le terme standard pour désigner un lot d’œufs produit au cours d’un seul événement de nidification.
First, deposited as a clutch of leathery, ping-pong ball-sized eggs
biology
une ponte d’œufs coriaces de la taille de balles de ping-pong
Un groupe d’œufs pondus par une seule femelle en une seule fois, décrits selon leur texture et leur taille.