coke
Examples
Water gas is made by placing coke in a vertical cylinder and heating the coke to a red heat.
Le gaz à l'eau est produit en plaçant du coke dans un cylindre vertical et en le chauffant au rouge.
The coke itself burns if placed in a fire, but without any smoke, such as issues from coal.
Le coke brûle lorsqu’on le met au feu, mais sans produire la fumée qui se dégage du charbon.
The labour of feeding the retorts with coal and removing the coke is exceedingly severe.
Le travail consistant à charger les cornues de charbon et à en retirer le coke est extrêmement pénible.
Coke burns with an intense and steady heat without emitting any visible smoke, but it does not ignite as readily as coal.
Le coke brûle en dégageant une chaleur intense et constante, sans fumée visible, mais il s’allume moins facilement que le charbon.
When carbon (coal, coke, or charcoal) is completely burnt, that is, with an abundant supply of air, the product is carbonic acid gas
Lorsque le carbone (charbon, coke ou charbon de bois) brûle complètement, c’est-à-dire avec un apport abondant d’air, le produit est du dioxyde de carbone.
the heat is due to the combination of only the oxygen of the air with the carbon of the coke
La chaleur est due à la combinaison du seul oxygène de l’air avec le carbone du coke.
On shore the tendency is to substitute gas for solid fuel, or to use the coke resulting from gas manufacture.
À terre, on tend à remplacer les combustibles solides par du gaz ou à utiliser le coke issu de la fabrication du gaz.
Nevertheless a pound of coke burned in a locomotive engine will evaporate about five pints of water.
Néanmoins, une livre de coke brûlée dans une machine de locomotive fera évaporer environ cinq pintes d'eau.
The engine drew after it another carriage, containing fuel and water; the fuel used was coke, for the purpose of avoiding the production of smoke.
La machine tirait derrière elle une autre voiture contenant du combustible et de l'eau ; le combustible utilisé était le coke, pour éviter la production de fumée.
The tender is a carriage attached behind the engine and close to it, carrying coke for the supply of the furnace, and water for the boiler.
Le tender est une voiture attelée derrière la machine, tout près d'elle, transportant du coke pour alimenter le foyer et de l'eau pour la chaudière.
A quantity of mercury is placed in a shallow wrought-iron vessel over a coke fire, by which it is maintained at a temperature varying from 400° to 500°.
Une quantité de mercure est placée dans un récipient peu profond en fer forgé au-dessus d'un feu de coke, qui la maintient à une température allant de 400° à 500°.
All the locomotives of the system herewith presented are adapted to the consumption of wood, coke, or bituminous or anthracite coal as fuel.
Toutes les locomotives du système présenté ici sont adaptées à l'emploi de bois, de coke, de charbon bitumineux ou d'anthracite comme combustible.
When coal is heated in order to make it give up its gas, or to turn it into coke, vapours are given off which on cooling become coal-tar.
Quand on chauffe le charbon pour lui faire libérer son gaz ou le transformer en coke, il dégage des vapeurs qui, en refroidissant, deviennent du goudron de houille.
But the question will arise in the reader's mind: Why is coke needed in an electric furnace?
Mais le lecteur se demandera : pourquoi faut-il du coke dans un four électrique ?
The prize 'Rocket,' which weighed only 4.5 tons when loaded with its coke and water, was found quite unsuited for drawing the increasingly heavy loads of passengers.
La « Rocket », qui avait remporté le prix et ne pesait que 4,5 tonnes avec son coke et son eau, s'avéra tout à fait inadaptée à la traction des charges toujours plus lourdes de voyageurs.