By the end of 1984, the laserdisc arcade craze collapsed.
À la fin de 1984, l’engouement pour les jeux d’arcade sur laserdisc s’est effondré.
The building survived the 1934 earthquake but collapsed in 2015.
Le bâtiment a résisté au séisme de 1934, mais s'est effondré en 2015.
During the 2015 earthquake, the Pillar of Yoganarendra Malla partly collapsed, with the upper three stone elements and the metal sculpture falling to the ground.
Lors du séisme de 2015, le pilier de Yoganarendra Malla s'est partiellement effondré, les trois éléments supérieurs en pierre et la sculpture métallique tombant au sol.