Occasionally used as a countable noun referring to a colloquial word or expression.
colloquialismeTerme de linguistique pour désigner un mot ou une expression familière. The editor struck out several colloquials to maintain a formal tone.
Le rédacteur a supprimé plusieurs colloquialismes pour conserver un ton formel.