colour

UK
/ˈkʌlə/
US
/ˈkʌlər/

Phrases

She added a splash of colour to the room with some bright cushions.
Elle a ajouté une touche de couleur à la pièce avec quelques coussins vifs.
The music added a little colour to the otherwise dull party.
La musique a apporté un peu de couleur à la fête, par ailleurs assez ennuyeuse.
Her personal feelings about the project may colour her judgement.
Ses sentiments personnels à propos du projet pourraient fausser son jugement.
Past experiences can often colour someone's perception of reality.
Les expériences passées peuvent souvent influencer la perception de la réalité de quelqu'un.
After hearing her side of the story, I began to colour the events differently.
Après avoir entendu sa version des faits, j'ai commencé à voir les événements différemment.
Children love to colour in their favorite characters.
Les enfants adorent colorier leurs personnages préférés.
Make sure to colour out the mistakes on your paper.
Assure-toi de barrer les erreurs sur ta feuille.
She decided to colour the drawing with bright markers.
Elle a décidé de colorier le dessin avec des feutres vifs.
The bad news drained the colour from her face.
La mauvaise nouvelle l'a fait pâlir.
Her favourite colour is blue.
Sa couleur préférée est le bleu.
The new curtains gave the room a touch of colour.
Les nouveaux rideaux ont donné à la pièce une touche de couleur.
The magazine is printed in full colour.
Le magazine est imprimé en couleurs.
The novel is rich in local colour.
Le roman est riche en couleur locale.
He lost his colour when he heard the shocking news.
Il a pâli en entendant la nouvelle choquante.
He is feeling a bit off colour today.
Il ne se sent pas très bien aujourd’hui.
When the pressure mounted, he finally showed his true colours.
Quand la pression a augmenté, il a finalement montré son vrai visage.
Someone showed their true colours when they refused to help.
Quelqu'un a montré son vrai visage quand il a refusé d'aider.
She passed the exam with flying colours.
Elle a réussi l'examen haut la main.