commitment
Examples
Remember that there is no commitment expected on this site.
N'oubliez pas qu'aucun engagement n'est attendu sur ce site.
Funding support needs long-term commitment.
Le soutien financier exige un engagement à long terme.
As a result, both mass-market and luxury companies openly boast their environmental commitment.
Par conséquent, les entreprises du marché de masse comme celles du luxe affichent ouvertement leur engagement environnemental.
Parallel to their academic commitment, they researched the material culture of farmer Zeno Fiaschi, Alessandro Poli’s neighbour in Riparbella, near Florence
Parallèlement à leur engagement universitaire, ils ont étudié la culture matérielle du paysan Zeno Fiaschi, voisin d’Alessandro Poli à Riparbella, près de Florence
Burn’s production of conceptual artworks involved collaboration that would culminate in a commitment to a collective art practice, as a member of Art & Language.
La production d’œuvres conceptuelles par Burn impliquait une collaboration qui allait aboutir à un engagement dans une pratique artistique collective, en tant que membre d’Art & Language.
her journalism shows her political commitment to radical democracy and the struggle for immigrant and Puerto-Rican rights
Son journalisme témoigne de son engagement politique en faveur de la démocratie radicale et de la lutte pour les droits des immigrés et des Portoricains.
The savvy use of data enables museums to expand their commitment to art and maintain a strong presence in the digital space with high-quality offerings.
Un usage judicieux des données permet aux musées de renforcer leur engagement en faveur de l’art et d’affirmer leur présence dans l’espace numérique grâce à une offre de qualité.
Hofmeyr’s response of 12 October was conciliatory in tone, but neatly avoided firm commitment on a number of issues.
La réponse de Hofmeyr du 12 octobre était conciliante dans le ton, mais évitait habilement tout engagement ferme sur plusieurs points.
Whether taken by private people, by institutional or independent organizations, this decision always implies a certain commitment in terms of time, energy, resources, and money.
Qu'elle soit prise par des particuliers ou des organisations institutionnelles ou indépendantes, cette décision implique toujours un certain engagement en temps, énergie, ressources et argent.
Their commitment and passion have been truly inspiring.
Leur engagement et leur passion ont été une véritable source d'inspiration.
Buyers had to purchase attendance rights in advance on the basis of future purchasing commitment.
Les acheteurs devaient acquérir à l’avance les droits d’accès sur la base d’un engagement d’achat futur.
The changing morality is not least visible in the portrayal of sex, which in all five films is available without emotional commitment or moral consideration.
L’évolution de la morale est particulièrement visible dans la représentation du sexe, disponible dans les cinq films sans engagement affectif ni considération morale.
In most countries, government funding commitment to an mHealth initiative is critical to ensuring its continuity as an integrated component within an existing health system.
Dans la plupart des pays, un engagement financier de l’État est crucial pour la continuité d’une initiative mHealth intégrée au système de santé existant.
Their engagement feeds their volunteer base and the commitment of the staff.
Leur engagement nourrit leur vivier de bénévoles et l'implication du personnel.
There is a commitment here to the cycles of plant growth and retreat.
Il y a ici un engagement envers les cycles de croissance et de retrait des plantes.
So, it was in a renewed commitment to the Catholic Church that a distinctive Irish identity could be most easily reclaimed.
C’est donc dans un engagement renouvelé envers l’Église catholique qu’une identité irlandaise distincte pouvait le plus facilement être reconquise.
proceeding from a feminist logic and political commitment
en procédant d’une logique féministe et d’un engagement politique
The struggle for Greek independence was not the only occasion on which Dumas was to show political commitment.
La lutte pour l’indépendance grecque n’a pas été la seule occasion où Dumas allait manifester son engagement politique.
Only through time and persistent commitment participants of solidarity projects become legible to each other and develop a culture of working together.
Ce n’est qu’avec le temps et un engagement constant que les participants aux projets de solidarité deviennent compréhensibles les uns pour les autres et développent une culture du travail en commun.
In the television and film industry, such symbolic capital is often used to demand a high level of commitment or gloss over problematic working conditions
Dans l’industrie télévisuelle et cinématographique, ce capital symbolique est souvent utilisé pour exiger un engagement important ou minimiser des conditions de travail problématiques