communicating
Examples
The head of the patient should rest on a sponge thoroughly saturated with water, and communicating with the water of the bath, so as to include the cerebellum in the direct circuit.
La tête du patient doit reposer sur une éponge entièrement imbibée d'eau et en communication avec l'eau du bain, afin d'inclure le cervelet dans le circuit direct.
Translation is an act of witnessing and communicating.
La traduction est un acte de témoignage et de communication.
Another tool that determines the quality of the project output is the character and tone of communicating the content created by students.
Un autre outil déterminant la qualité du résultat du projet est le caractère et le ton de la communication des contenus créés par les élèves.
it is important and indeed urgent to move beyond traditional ways of communicating, if not doing, research on migration and ethnicity.
il est important, et même urgent, de dépasser les modes traditionnels de communication, sinon de réalisation, des recherches sur la migration et l’ethnicité.
Rather than trying to correct deafness with hearing aids or cochlear implants, the Deaf community embraces new forms of communicating and experimenting with artistic practices.
Plutôt que de chercher à corriger la surdité par des appareils auditifs ou des implants cochléaires, la communauté Sourde adopte de nouvelles formes de communication et d'expérimentation artistique.
Leadership plays a crucial role in continually reevaluating and communicating what matters most.
La direction joue un rôle crucial dans la réévaluation et la communication constantes de ce qui compte le plus.
Cooperation between different countries has been of the utmost importance for communicating AGEO as the project involves multiple regions.
La coopération entre différents pays a été de la plus haute importance pour la communication sur AGEO, puisque le projet concerne plusieurs régions.
A discourse is the specific way of creating terms regarding a certain subject, which are given specific expressions and power positions when communicating
Un discours est une manière particulière de créer des termes relatifs à un certain sujet, auxquels sont attribuées des expressions et des positions de pouvoir spécifiques dans la communication.
When trying to improve practice, I would argue that it is vital to connect risk assessments and ways of communicating with children to the matter of children’s participation.
Pour améliorer les pratiques, il me semble essentiel de relier l’évaluation des risques et les modes de communication avec les enfants à la question de leur participation.
Some efforts have been made to develop models intended to aid child-guided ways of communicating with children about their situation and views.
Certains efforts ont été faits pour élaborer des modèles favorisant des modes de communication guidés par les enfants eux-mêmes au sujet de leur situation et de leurs points de vue.