Used attributively: e.g., "commuter train", "commuter belt".
de banlieueS'emploie surtout pour les transports et les services destinés aux trajets domicile-travail. They expanded the commuter rail service to reach distant suburbs.
Ils ont étendu le service ferroviaire de banlieue pour desservir les faubourgs éloignés.
pendulaireTerme plus technique, fréquent dans le contexte des transports.