Redundancy, for instance, would be a compensating control.
La redondance, par exemple, serait une mesure compensatoire.