Enter the word for search
complacent
UK
/kəmˈpleɪ.sənt/
US
/kəmˈpleɪ.sənt/
Library
Great news, but it's not something to get complacent about.
safety
trop confiant
suffisant
Dans «complacent about », le mot signifie ne pas être assez prudent malgré les risques.
Great news, but it's not something to get complacent about.
marine
baisser la garde face à
Se détendre trop et cesser de prendre quelque chose au sérieux, surtout un risque.
We got kind of complacent.
psychology
insouciant
trop confiant
Paul dit qu’ils étaient devenus moins vigilants après avoir entendu les sirènes à plusieurs reprises.
but we'd gotten to a point where we just didn't, we got kind of complacent.
disaster
on est devenus un peu trop insouciants
Il est devenu quelque peu trop détendu et moins vigilant après que les sirènes ont retenti à plusieurs reprises.
you can't get complacent.
general
suffisant
trop sûr de soi
Met en garde contre le fait de relâcher son attention pendant l’attente ; le locuteur insiste sur la nécessité de rester vigilant.
You can't get complacent.
general
se reposer sur ses lauriers
Devenir trop détendu ou trop satisfait de soi-même et cesser d’être prudent.
You can't be complacent.
policing
trop sûr de soi
La personne qui parle avertit les policiers de ne pas devenir négligents ni de supposer que tout est sans danger.
You can't be complacent.
crime
il ne faut pas baisser la garde
Un avertissement indiquant qu'il ne faut pas se détendre outre mesure ni avoir trop confiance dans une situation.
get complacent
general
autosatisfait
Met en garde contre le fait de devenir trop autosatisfait et de perdre de vue la mission.
and get complacent.
general
se reposer sur ses lauriers
Devenir trop à l’aise et cesser de faire suffisamment d’efforts ou de rester vigilant.