On every side in Europe we hear voices complaining of the absence of religious faith, and inquiring the means of restoring to religion some remnant of its pristine authority.
De toutes parts en Europe, nous entendons des voix se plaindre de l'absence de foi religieuse et demander les moyens de redonner à la religion quelque reste de son autorité primitive.
If he deems it worth while to complain of anything, he formulates his appeal in a way that is sure to be telling.
S’il juge utile de se plaindre de quelque chose, il formule sa demande de façon à produire un effet certain.
The British shipping interest have had some reason to complain of the way in which they have been treated from first to last by the Suez Canal Company.
Les milieux maritimes britanniques ont eu quelques raisons de se plaindre de la manière dont la Compagnie du canal de Suez les a traités du début à la fin.