compromising

UK
/ˈkɒm.prə.maɪ.zɪŋ/
US
/ˈkɑːm.prə.maɪ.zɪŋ/

Bibliothek

Can you outsmart the fallacy that divided a nation? - Elizabeth Cox
A compromise. +5
negotiation
compromis
Ici, « compromis » désigne un accord conclu par des parties opposées qui font des concessions mutuelles.
All your devices can be hacked - Avi Rubin
were able to compromise every single one +2
cybersecurity
compromettre
En cybersécurité, compromettre signifie réussir à pénétrer dans un système de sorte qu’un attaquant puisse le contrôler ou en faire un usage abusif.
Inventing the American presidency - Kenneth C. Davis
compromises were made to invent the presidency, +1
politics
compromis
Le mot désigne des accords ou des arrangements politiques conclus entre des parties adverses.
How to Patch a Bicycle Inner Tube
The tire is not compromised.
cycling
endommager
affaiblir
Dans ce contexte, «n’est pas compromis» signifie que la structure du pneu n’a pas été endommagée au niveau de sa carcasse.
NOAA Ocean Acidification Demonstration
will likely be severely compromised
environment
altérer
nuire à
Dans ce contexte, les espèces marines risquent fort d’être gravement atteintes ou de voir leur état se détériorer.
Decoding the Rosetta Stone (corrected version)
is also a kind of compromise.
politics
compromis
Le décret est décrit comme un accord politique qui sert à la fois le roi et les prêtres.
Decoding the Rosetta Stone (corrected version)
is also a kind of compromise.
history
une sorte de compromis
Décrit quelque chose comme une solution qui concilie, dans une certaine mesure, des intérêts divergents.
Decoding the Rosetta Stone (corrected version)
It is first and foremost, a political compromise.
politics
compromis politique
Un accord politique conclu par des partis ou des groupes qui font des concessions.
Better Password Habits with Google Password Manager
that's been compromised in a data leak,
cybersecurity
compromettre
Employé à la forme passive pour décrire un mot de passe qui n’est plus sûr parce qu’il a été exposé ou obtenu par d’autres.
How does heart transplant surgery work? - Roni Shanoada
or any other conditions that could compromise a patient's chance of survival.
medicine
compromettre
mettre en danger
Dans ce sens médical, « compromise » signifie affaiblir ou mettre en danger un résultat, et non parvenir à un accord.
How does heart transplant surgery work? - Roni Shanoada
or any other conditions that could compromise a patient's chance of survival.
medicine
compromettre les chances de survie d’un patient
Rendre moins probable la survie d’un patient.
How a wound heals itself - Sarthak Sinha
the physical barrier of the epidermis has been compromised.
medicine
compromettre
«Compromised» s’emploie à la voix passive pour indiquer que la barrière cutanée a été endommagée.