conceiving

Dans ce contexte, « concevoir » signifie tomber enceinte plutôt que de former une idée.

Dans ce contexte historique, «conceived» signifie qu’il a engendré des enfants, et non qu’il a simplement formé une idée.

Ici, le verbe désigne la reproduction et le fait de produire la génération suivante.

Se reproduire et avoir une descendance qui assurera la continuité de l’espèce.

« Concevoir » signifie imaginer ou comprendre le voyage d’une manière particulière.

On dit que les Égyptiens ont imaginé la région comme effrayante et hostile.

Ici, «conçu» fait référence au début du développement d’un individu après la conception.

Ici, « concevoir le temps » signifie se faire une idée de ce qu'est le temps ou de son fonctionnement, et non tomber enceinte.

Différentes manières de comprendre ou de conceptualiser le temps.

Ici, conceived signifie «créé» ou «amené à l’existence», pas nécessairement conçu biologiquement.

Dans « mal conçu », il décrit un mariage considéré comme mal planifié ou mal réfléchi.

Conceived est le passé de conceive et désigne le fait qu’Isis est tombée enceinte du fils d’Osiris.