concert
Examples
At times a pheasant would rise and whirl like a rocket from hillock to hollow, and about midnight a rapturous concert began.
Parfois, un faisan s'envolait comme une fusée d'un tertre à un creux, et vers minuit commençait un concert extatique.
She made many practice voyages during the season of 1909, sometimes alone, again in concert with other auto balloons and with troops.
Il fit de nombreux voyages d’exercice durant la saison 1909, tantôt seul, tantôt de concert avec d’autres ballons à moteur et avec des troupes.
There were no really trained firemen, and those who controlled and worked the engines were oftener in antagonism with each other than acting in concert.
Il n'y avait pas de pompiers véritablement formés, et ceux qui dirigeaient et actionnaient les pompes à incendie s'opposaient plus souvent les uns aux autres qu'ils n'agissaient de concert.
Every night there was a concert and ball for the ladies.
Chaque soir, il y avait un concert et un bal pour les dames.
I do not think you will ever receive so much as $3,000 at a single concert.
Je ne pense pas que vous receviez jamais ne serait-ce que 3 000 dollars pour un seul concert.
Barnum's arrangements of the concert-room for the singer's appearance were very complete.
Barnum avait très soigneusement aménagé la salle de concert pour l'apparition de la chanteuse.
Jenny Lind's first concert is over, and all doubts are at an end.
Le premier concert de Jenny Lind est terminé, et tous les doutes sont levés.
Jenny Lind's second concert was in every respect as complete a triumph as the first.
Le deuxième concert de Jenny Lind fut à tous égards un triomphe aussi complet que le premier.
On Tuesday there was a grand miscellaneous concert, the hall being even more numerously attended than on the preceding evening, there not being fewer than 3,500 persons present.
Mardi eut lieu un grand concert au programme varié ; la salle était encore plus fréquentée que la veille au soir, avec pas moins de 3 500 personnes présentes.