The car is propelled by electricity, under the control of a man in the conning-tower perched on the roof.
La nacelle est propulsée par l’électricité et commandée par un homme dans la cabine de pilotage installée sur le toit.