consider
Examples
It is impossible to consider the ordinary course of affairs in the United States without perceiving that the desire of being re-elected is the chief aim of the President
Il est impossible de considérer le cours ordinaire des affaires aux États-Unis sans se rendre compte que le désir d'être réélu est le principal objectif du président.
Doubtless there are people who continue to consider love above dollars and cents.
Il y a sans aucun doute des gens qui continuent de considérer l’amour au-dessus des dollars et des centimes.
We have to consider only the great agencies of exploitation, industries operated by many producers of surplus-value for the benefit of the few.
Nous devons considérer uniquement les grandes agences d’exploitation, les industries exploitées par de nombreux producteurs de plus-value au profit de quelques-uns.
Democratic nations may amuse themselves for a while with considering the productions of nature; but they are only excited in reality by a survey of themselves.
Les peuples démocratiques peuvent s'amuser quelque temps à considérer les productions de la nature ; mais ils ne s'émeuvent réellement qu'en se contemplant eux-mêmes.
Definition of a Ptomaine.--A ptomaine may be considered as a basic chemical substance derived from the action of bacteria on nitrogenous substances.
Définition d'une ptomaïne. On peut considérer comme ptomaïne une substance chimique basique issue de l'action des bactéries sur des matières azotées.
One of the Principal Things the Architect ought to consider, is the Convenience of the place where he would Build the Fabrick.
L’une des principales choses que l’architecte doit considérer est la convenance du lieu où il veut construire l’édifice.
This little book presents an appeal to society to consider its criminals with greater charity and with more intelligent compassion.
Ce petit livre adresse à la société un appel à considérer ses criminels avec davantage de charité et une compassion plus éclairée.